song lyrics / Alex Band / Last Goodbye translation  | FRen Français

Last Goodbye translation into French

Performer Alex Band

Last Goodbye song translation by Alex Band

Translation of Last Goodbye from English to French

{Dernier au revoir}

Je tourne la page
Mon histoire se termine
J'ai dis au revoir à tous mes amis
Je sais qu'il se fait tard
Maintenant la lumière est sur mon visage
J'ai remonté les horloges
Et demandé le pardon de tous mes péchés
Car je ne sais pas où j'irais
Alors c'est tout ce que je sais réellement

Je continuerai de m'accrocher
Je continuerai de chanter mes chansons
Ca m'aide à m'en sortir
J'ai des cicatrices pour le prouver
Alors je sais que la route est longe
Mais je reste fort
Alors ne pleure pas
Car ce n'est pas mon dernier au revoir

J'ai trouvé le plus dur des chemins
Tu as appris auparavant tu es tombé par la grâce
Dans l'ombre nous pouvons grandir
Nous sommes les graines que nous semons
Toutes les heures s'effacent
Du sable à la pierre et de la pierre à l'argile
Cette symphonie est aigre-douce
Apprécie le cadeau qui t'est donné à toi et moi

Je continuerai de m'accrocher
Je continuerai de chanter mes chansons
Ca m'aide à m'en sortir
J'ai des cicatrices pour le prouver
Alors je sais que la route est longe
Mais je reste fort
Alors ne pleure pas
Car ce n'est pas mon dernier au revoir

La pluie rouge tombe
Et maintenant mes pieds ne touchent plus le sol
Je suis perdu entre les étoiles et la lune
Je te reverrai bientôt

Je tourne la page
Mon histoire se termine
J'ai dis au revoir à tous mes amis
Je sais qu'il se fait tard
Maintenant la lumière est sur mon visage
J'ai remonté les horloges
Et demandé le pardon de tous mes péchés
Car je ne sais pas où j'irais
Alors c'est tout ce que je sais réellement


Je continuerai de m'accrocher
Je continuerai de chanter mes chansons
Ca m'aide à m'en sortir
J'ai des cicatrices pour le prouver
Alors je sais que la route est longe
Mais je reste fort
Alors ne pleure pas
Car ce n'est pas mon dernier au revoir

Laisse moi jouer pour toi
Laisse ce coeur sonner
Une fois de plus
Juste une fois de plus
Translation credits : translation added by PlyrChloe508

Comments for Last Goodbye translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the eye
2| symbol at the top of the smiley
3| symbol at the top of the camera
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid