Translation of Locos de Amor from Spanish to Thai
Demo Hip-Hop
ก่อนอื่นเลยฉันอยากจะขอบคุณเธอ
ที่อยู่ตรงนั้นเสมอ ไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้น
เพราะเธอมาถึงหัวใจฉันเหมือนรถพยาบาล
และรักษามันเหมือนเวทมนตร์
และเลือดก็หยุดไหล
ทันทีที่เธอมาถึงเพื่อเติมกลิ่นหอมให้กับชีวิตฉัน
ขอบคุณที่มีอยู่จริง
และที่ได้พบกันในจุดเดียวกันของกาแล็กซี่
ตอนนี้เธอคิดว่าไง ถ้าเราไปที่เดิม
ที่เราเคยไปหลายครั้ง
เพื่อชมท้องฟ้าในขณะที่พระอาทิตย์ขึ้น
และให้เธอทำสิ่งที่เธอรู้ว่าทำให้ฉันคลั่งไคล้
ตอนนี้ฉันกำลังดื่มกาแฟจากสายตาของเธอ
ความสงบจับเราไว้ ผีร้ายก็หายไป
จิตวิญญาณของเธอสัมผัสจิตวิญญาณของฉัน ฝ่ามือของฉันสัมผัสฝ่ามือของเธอ
และเตียงก็เรียกเราเพื่อจุดไฟให้ผ้าปูที่นอน
นี่คือช่วงเวลาที่สมบูรณ์แบบ ไม่สามารถดีกว่านี้ได้อีกแล้ว
เราเพิ่งทำรักเสร็จ
ฉันหลงทางในสายตาของเธอและไม่รู้ว่าเกิดอะไรขึ้น
เวลาและพื้นที่รอบตัวฉันหยุดลงและใบหน้าของเธอเปลี่ยนไป
ฉันไม่ได้ยินสิ่งที่เธอพูด ไม่รู้ว่าฉันพูดตลกไม่ดีหรือเปล่า
หรือเป็นเพราะสิ่งที่เธอกิน แต่บางอย่างทำให้เธอเศร้า
แม้ว่าเธอจะบอกว่าไม่ แต่หัวใจฉันไม่ทนได้ กรุณาบอกฉันเถอะ
เธอเป็นอะไร (ไม่มีอะไร) แน่ใจเหรอ (ไม่มีอะไร!)
โอ้ไม่ (ฉันรู้จักสายตานั้น)
ตอนนี้จะเริ่มดราม่าว่าฉันไม่เคยฟังอะไรเลย
ว่าทุกครั้งที่เธอพูดคำของเธอ
ฉันมองแค่บลาๆ ที่ไม่ใช่การต่อสู้ของฉัน
เธอตะโกนว่าเธอไม่รักฉัน เธอตำหนิฉัน
แม้กระทั่งสิ่งที่ฉันทำในชีวิตที่ผ่านมา
จริงๆ แล้วเธอบ้าไปแล้ว
แต่ฉันอยากได้จูบจากปากของเธออีกนิด
เธอรู้ว่าเธอทำให้ฉันรู้สึกอย่างไร
เมื่อเธอสัมผัสฉันแบบนี้ ประสาทสัมผัสของฉันก็หลุดลอย
ถ้าด้วยจูบเดียวเธอพาฉันไปสู่ความบ้า
นั่นไม่ทำให้ฉันกังวล ให้จูบอีกทีแล้วฉันจะหายบ้า ใช่
ถ้าด้วยจูบเดียวเธอพาฉันไปสู่ความบ้า
นั่นไม่ทำให้ฉันกังวล ให้จูบอีกทีแล้วฉันจะหายบ้า
ถ้าด้วยจูบเดียวเธอพาฉันไปสู่ความบ้า
นั่นไม่ทำให้ฉันกังวล ให้จูบอีกทีแล้วฉันจะหายบ้า ใช่
ถ้าด้วยจูบเดียวเธอพาฉันไปสู่ความบ้า
นั่นไม่ทำให้ฉันกังวล ให้จูบอีกทีแล้วฉันจะหายบ้า
เธอทำให้ฉันหลอน อุณหภูมิของฉันสูงขึ้น
โอ้ ผู้หญิง เธอทำให้ฉันเสียสติ
ฉันเสียเหตุผลและความสงบ
ฉันให้ทุกอย่างเพื่อเธอ แต่เธอกลับปฏิบัติกับฉันเหมือนขยะ
ความเงียบของเธอทำให้ฉันทุกข์ทรมาน
ความเฉยเมยของเธอทรมานฉัน
บอกฉันสิ ทำไมเราไม่เปลี่ยนเรื่องราวนี้
จำได้ไหม ตอนที่ฉันขอให้เธอเป็นแฟน
เรากำลังเรียนมัธยมปลาย
เต็มไปด้วยความฝันที่ขัดแย้งกัน
แต่ขอบคุณเธอที่ทำให้ฉันพบเส้นทางของฉัน
และถ้าเธอไม่อยู่ที่นี่ ฉันจะถูกความหวาดระแวงครอบงำ
ดังนั้นมาหาฉัน อย่ามองฉันเหมือนขยะ
ฉันอยากให้เธอพาฉันไปสัมผัสความรุ่งโรจน์อีกครั้ง
เธอว่าไง (ใครคือกลอเรีย?)
โอ้ จริงๆ แล้วเธอบ้าไปแล้ว
แต่ฉันอยากได้จูบจากปากของเธออีกนิด
เธอรู้ว่าเธอทำให้ฉันรู้สึกอย่างไร
เมื่อเธอสัมผัสฉันแบบนี้ ประสาทสัมผัสของฉันก็หลุดลอย
โอ้ จริงๆ แล้วเธอบ้าไปแล้ว
แต่ฉันอยากได้จูบจากปากของเธออีกนิด
เธอรู้ว่าเธอทำให้ฉันรู้สึกอย่างไร
เมื่อเธอสัมผัสฉันแบบนี้ เมื่อเธอสัมผัสฉันแบบนี้
สิ่งที่เธอทำให้ฉันรู้สึก
ฉันไม่รู้จะอธิบายยังไง แต่ฉันเข้าสู่ความบ้าคลั่ง
ที่ฉันไม่สามารถออกไปได้ ที่คำว่ามีชีวิตมีความหมาย
และฉันทำได้แค่เดินต่อไป
สำรวจและค้นพบ เพราะฉันไม่สามารถนอนหลับได้
ตั้งแต่ฉันรู้จักเธอ และเมื่อเธอมาถึงความฝันของฉัน เธอก็อยู่ที่นั่นด้วย
ฉันเห็นเธอทุกที่ นั่นคือวิธีที่ฉันค้นพบ
ว่าจริงๆ แล้วฉันบ้า แต่บ้าเพราะเธอ
ถ้าด้วยจูบเดียวเธอพาฉันไปสู่ความบ้า
นั่นไม่ทำให้ฉันกังวล ให้จูบอีกทีแล้วฉันจะหายบ้า ใช่
ถ้าด้วยจูบเดียวเธอพาฉันไปสู่ความบ้า
นั่นไม่ทำให้ฉันกังวล ให้จูบอีกทีแล้วฉันจะหายบ้า
ถ้าด้วยจูบเดียวเธอพาฉันไปสู่ความบ้า
นั่นไม่ทำให้ฉันกังวล ให้จูบอีกทีแล้วฉันจะหายบ้า ใช่
ถ้าด้วยจูบเดียวเธอพาฉันไปสู่ความบ้า
นั่นไม่ทำให้ฉันกังวล ให้จูบอีกทีแล้วฉันจะหายบ้า