song lyrics / 周杰倫 / 等你下課 (with 楊瑞代) translation  | FRen Français

等你下課 (with 楊瑞代) translation into Korean

Performers 周杰倫杨瑞代, 楊瑞代

等你下課 (with 楊瑞代) song translation by 周杰倫 official

Translation of 等你下課 (with 楊瑞代) from Chinese to Korean

네가 사는 골목에 나는 아파트를 하나 빌렸어
우연히 너를 만나고 싶어서
고등학교 3년 동안 나는 왜, 왜 공부를 열심히 하지 않았을까
너와 같은 대학에 합격하지 못했어
나는 너의 기숙사 근처에 직장을 구했어
내가 계란빵 만드는 법을 배우기 시작했을 때, 너는 아침을 먹지 않는다는 걸 알게 되었어
오, 너는 또 스쳐 지나갔어
네가 이어폰으로 듣는 게 뭐야? 나에게 말해줄 수 있어?
네 학교 운동장에서 누워 별을 보며
교실의 불은 아직 켜져 있고 너는 떠나지 않았어
내가 너에게 쓴 연애편지를 기억해
지금이 어떤 시대인데
지금도 나는 계속 쓰고 있어
언젠가 어느 해에 너는 발견할 거야
누군가가 조용히 네 곁에 있다는 것을
아마도 나는 네 세계에 있어서는 안 될 거야
네가 연애편지를 받으면
그것은 내가 이미 멀리 떠났다는 것을 의미해
학교 옆 광장에서 나는 종소리를 기다리고 있어
수업이 끝나면 같이 걸어갈래?
기타를 치며 네가 좋아하는 노래를 부르며, 짝사랑은 전혀 고통스럽지 않아 (전혀 고통스럽지 않아)
고통스러운 것은 네가 나를 전혀 보지 않는다는 거야
내가 이렇게 진심으로 노래를 부르는데도 네 마음에 들어가지 못해 (이렇게 진심으로 네 마음에 들어가지 못해)
사람들 사이에서 너를 찾고, 너를 지키며, 결말을 바라지 않아
오, 너는 또 스쳐 지나갔어 (오, 스쳐 지나갔어)
내가 고백 풍선을 부르자 드디어 네가 돌아봤어
네 학교 운동장에서 누워 별을 보며
교실의 불은 아직 켜져 있고 너는 떠나지 않았어
내가 너에게 쓴 연애편지를 기억해
지금이 어떤 시대인데
지금도 나는 계속 쓰고 있어
언젠가 어느 해에 너는 발견할 거야
누군가가 조용히 네 곁에 있다는 것을
아마도 나는 네 세계에 있어서는 안 될 거야
네가 연애편지를 받으면
그것은 내가 이미 멀리 떠났다는 것을 의미해
Translation copyright : legal translation into Korean licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Universal Music Publishing Group

Comments for 等你下課 (with 楊瑞代) translation

Name/Nickname
Comment
Other 周杰倫 song translations
告白氣球 (German)
告白氣球 (English)
告白氣球 (Spanish)
告白氣球
告白氣球 (Indonesian)
告白氣球 (Italian)
告白氣球 (Korean)
告白氣球 (Portuguese)
告白氣球 (Thai)
等你下課 (with 楊瑞代) (German)
等你下課 (with 楊瑞代) (English)
等你下課 (with 楊瑞代) (Spanish)
等你下課 (with 楊瑞代)
等你下課 (with 楊瑞代) (Indonesian)
等你下課 (with 楊瑞代) (Italian)
等你下課 (with 楊瑞代) (Portuguese)
等你下課 (with 楊瑞代) (Thai)
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
सचिनदानानंद अप्पा | आनंद शिंदे | Notre-dame De Paris | Mohan | Céline Dion | वैशाली सामंत | लता मंगेशकर | Charles Aznavour | Edith Piaf | Sonu Nigam | Pink Floyd | Serge Gainsbourg | Richard Cocciante | Mortelle Adèle | जयवंत कुलकर्णी | Abba | Gilles Servat | Anuradha Paudwal | Le Roi Lion | मोहम्मद रफ़ी

गार डोंगराची हवा | J'ai Attrapé Un Coup De Soleil | Mere Sapno Ki Galiyon Mein Ranjhana Ve | Itatanghal Kita | Souffle sur notre pays | उभा कसा राहिला विटेवरी | Yerevan-Erebuni | Laetitia | الهيبة | T'en Va Pas | Mi Katyatun Chalun Thakle | Tik Tak | This World | Prabh Dori Haath Tumhare | ये हंसावरती बसून शारदे | Quand Les Hommes Vivront D'amour | Umzuzu | The Blood, The Blood | Encore Et Encore | Jam Malam
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the helmet
2| symbol to the left of the envelope
3| symbol to the left of the thumbs up
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid