Translation of 等你下課 (with 楊瑞代) from Chinese to German
In der Gasse, in der du wohnst, habe ich eine Wohnung gemietet
Um dich zufällig zu treffen
Drei Jahre in der High School, warum, warum habe ich nicht gut gelernt
Ich habe es nicht auf die gleiche Universität wie du geschafft
Ich habe einen Job gefunden, der sehr nah an deinem Wohnheim liegt
Als ich anfing, Eierkuchen zu machen, stellte ich fest, dass du kein Frühstück isst
Oh, du bist wieder an mir vorbeigegangen
Was hörst du mit deinen Kopfhörern? Kannst du es mir sagen?
Ich liege auf dem Sportplatz deiner Schule und schaue in den Sternenhimmel
Die Lichter im Klassenzimmer sind noch an, du bist nicht gegangen
Erinnere dich, die Liebesbriefe, die ich dir geschrieben habe
In welcher Zeit leben wir?
Bis jetzt schreibe ich immer noch
Eines Tages, eines Jahres wirst du entdecken
Dass jemand still an deiner Seite ist
Vielleicht sollte ich nicht in deiner Welt sein
Wenn du den Liebesbrief erhältst
Bedeutet das auch, dass ich schon weit weg bin
Auf dem Platz neben der Schule warte ich auf das Glockenläuten
Wollen wir nach dem Unterricht zusammen gehen?
Ich spiele Gitarre und singe dein Lieblingslied, heimlich verliebt zu sein ist überhaupt nicht schmerzhaft (überhaupt nicht schmerzhaft)
Schmerzhaft ist, dass du mich überhaupt nicht ansiehst
Ich singe so gefühlvoll, aber ich komme nicht in dein Herz (so gefühlvoll, in dein Herz)
In der Menge suche ich nach dir, beschütze dich, ohne ein Ende zu erwarten
Oh, du bist wieder an mir vorbeigegangen (oh, vorbeigegangen)
Ich singe „Geständnisballon“, endlich drehst du dich um
Ich liege auf dem Sportplatz deiner Schule und schaue in den Sternenhimmel
Die Lichter im Klassenzimmer sind noch an, du bist nicht gegangen
Erinnere dich, die Liebesbriefe, die ich dir geschrieben habe
In welcher Zeit leben wir?
Bis jetzt schreibe ich immer noch
Eines Tages, eines Jahres wirst du entdecken
Dass jemand still an deiner Seite ist
Vielleicht sollte ich nicht in deiner Welt sein
Wenn du den Liebesbrief erhältst
Bedeutet das auch, dass ich schon weit weg bin