Jean-Paul Belmondo

Ich war dein Fan, als ich ein Junge war,
Und an der Wand hing dein Portrait, na klar!
Die anderen verschwanden, nur du - nicht,
Ich ging durch Dunkelheit ins Rampenlicht.

Ich war damals - mit dir - immer dabei:
In Venedig, Marseille oder in Paris.
Ich kampfte, liebte, traumte - es kann sein:
Mein Leben war damals ein kleines Paradies!

Ich war dein Fan, als ich ein Junge war,
Und an der Wand hing dein Portrait, na klar!
Die anderen verschwanden, nur du - nicht,
Ich ging durch Dunkelheit ins Rampenlicht.

Hangt dein Portrait nicht mehr an meiner Wand,
Der alte Star geht weg, verlasst seinen Thron,
Die Lichter gehen aus, der Film beginnt,
Das Publikum ist doch dein bester Lohn. (Dein Publikum ist doch der beste Lohn.)

Walerij Seliwanow