我的小宝贝像水一样
她像活水一样
她像小溪一样奔跑
孩子们在追逐她
快跑，快跑，如果你能的话
你永远，永远也追不上她

当牧笛在歌唱
当活水在舞蹈
她带着羊群去橄榄之乡
来吧，来吧，我的小山羊，我的小羊羔
在月桂树
百里香和野百里香中

有一天，在芦苇下
我的活水在沉睡
村里的小伙子们来了
要把她带走
关上，关上你的双重锁的笼子
在你的指尖间
活水会飞走

像小船一样
被活水带走
在她的眼中，年轻人漂流
漂流，漂流
明天你们会靠岸
活水还没有嫁人

然而一个新的早晨，在黎明时分，我的活水
会来敲打她的嫁妆
在河岸的石头上
哭泣，哭泣，如果我孤单一人
小溪，已经远去

小溪
已经远去

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES