paroles de chanson / Yaël Naim parole / traduction Come Home  | ENin English

Traduction Come Home en Français

Interprète Yaël Naim

Traduction de la chanson Come Home par Yaël Naim officiel

Come Home : traduction de Anglais vers Français

Je m'envole loin pour être vraiment libre
J'ai essayé dur de me construire indépendamment
C'est difficile de toujours faire ce que tu attends de moi
Disant rentre à la maison
Rentre à la maison

J'essaie de comprendre pourquoi ça te fait mal
De voir la différence dans nos points de vue
Ne me blâme pas pour quelque chose que je n'ai pas fait
Disant rentre à la maison
Rentre à la maison

C'est insensé
Comment ressentir tant de honte
Ne fera que t'apporter de la douleur
Et je ne sais plus comment expliquer
Vois, je suis aussi heureux que possible
Et tu es ma famille, mon ancrage
Et j'espère juste qu'un jour je te retrouverai

Tu retiens tes larmes quand tu m'embrasses
Souris, souris quand je reviens et que tu me vois
Quand les années passent et que je te manque
Tu dis rentre à la maison
Rentre à la maison

Quel dommage
Tu ressens tant de culpabilité
Et pourtant je suis toujours le même
Et je ne sais plus comment expliquer
Vois, je suis aussi reconnaissant que possible
Parce que tu es ma famille, je suis lié
Et j'espère juste qu'un jour tu brilleras

Essayons de nous regarder
De nous retrouver
En demandant comment cela peut-il être
Se battre et se perdre
En pensant que l'autre
N'est pas tellement comme moi
Découvrant que tout ce que nous voyons
N'est pas toujours ce qui est réel

Que tu rentres à la maison
Rentre à la maison
Rentre juste à la maison
Rentre à la maison

À mon tour de comprendre ce que tu as vécu
Aujourd'hui je ressens seulement combien tu me manques
Alors c'est juste, quand c'est dur à supporter
Et tu demandes si je, j'essaie de rentrer à la maison
Rentre à la maison
Droits traduction : traduction officielle en Français sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: LILI LOUISE MUSIQUE, Society of Composers, Authors and Music Publishers of Canada (SOCAN)

Commentaires sur la traduction de Come Home

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas de l'ampoule
2| symbole en bas de la cible
3| symbole en bas de l'enveloppe
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid