paroles de chanson / Roger Waters parole / traduction Is This the Life We Really Want?  | ENin English

Traduction Is This the Life We Really Want? en Chinois

Interprète Roger Waters

Traduction de la chanson Is This the Life We Really Want? par Roger Waters officiel

Is This the Life We Really Want? : traduction de Anglais vers Chinois

所以,举个例子,你是CNN
我的意思是一个接一个的故事都是坏消息
我赢了,我赢了
还有一件事,混乱,完全没有混乱
我们在运作,这是一个精密调校的机器

鹅变胖了
在豪华酒吧里吃鱼子酱
和次级贷款
和破碎的家庭
这是生活吗,圣杯吗?
我们成功还不够
我们还需要别人失败

恐惧,恐惧驱动现代人的磨坊
恐惧让我们都排成一线
对所有外国人的恐惧
对他们所有罪行的恐惧
这是我们真正想要的生活吗?(想要,想要,想要,想要)
肯定是这样
因为这是一个民主国家,我们说了算

每次一个学生被坦克碾过
每次一个海盗的狗被迫走跳板
每次一个俄罗斯新娘被广告出售
每次一个记者被遗弃在监狱里腐烂
每次一个年轻女孩的生命被随意浪费
每次一个笨蛋成为总统
每次有人在伸手拿钥匙时死去
每次格陵兰岛掉进该死的海里都是因为
我们所有人,黑人和白人
墨西哥裔,美国亚裔,各种族群
甚至来自瓜德罗普的人,老的,年轻的
无牙的老太婆,超级模特,演员,同性恋者,心软的人
足球明星,酒吧里的男人,洗衣妇,裁缝,妓女
奶奶,爷爷,叔叔,阿姨
朋友,亲戚,无家可归的流浪汉
神职人员,卡车司机,清洁女工
蚂蚁,也许不是蚂蚁
为什么不是蚂蚁?
因为这是事实
蚂蚁没有足够的智商来区分
其他人感受到的痛苦
以及,例如,切叶子
或者在窗台上爬行寻找打开的糖浆罐
所以,像蚂蚁一样,我们只是愚蠢吗?
这就是为什么我们不感受或看见吗?
还是我们都被现实电视麻木了?

所以,每次帷幕落下
每次帷幕落在某个被遗忘的生命上
都是因为我们都站在旁边,沉默和冷漠
这很正常
Droits traduction : traduction officielle en Chinois sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: BMG Rights Management

Commentaires sur la traduction de Is This the Life We Really Want?

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas du coeur
2| symbole à gauche de la poubelle
3| symbole en haut de l'ampoule
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid