我们只是娱乐而已
陷入自己的错乱之中
告诉我们该说什么，该做什么
我们只是漂亮的面孔
完美无瑕的瓶装愤怒
你的合成包装版本

我们都赚了一小笔财富，但却买不起生活
局限于摘录语录和酒店房间
他们都在呼喊加利福尼亚及其倾倒的帝国
难道你看不到终结即将来临吗

来吧，来吧，新的感觉
保证那些义务
聚光灯跟随每一个动作
在十英尺的舞台上沐浴
撅着嘴唇，哦，如此厌倦
好像我们有什么要证明的

尽管有这些小财富，我们仍然买不起生活
局限于摘录语录和酒店房间
他们都在呼喊加利福尼亚及其倾倒的帝国
但你难道看不到终结就在这里吗

如果我们真的在乎
关于这未知的困境
那么我们会做更多
终于让这一切变得正确

这只是娱乐吗？
拉上帷幕，准备就绪
我们学会了在提示下唱歌跳舞和哭泣
但这不仅仅是娱乐
在一个充满痛苦的世界里
这是唯一真实或真实的事情

我们都赚了一小笔财富，但却买不起生活
局限于摘录语录和酒店房间
他们都在已经挖好的坟墓上尖叫血腥谋杀
但你难道看不到终结吗？

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES