paroles de chanson / Original Broadway Cast parole / traduction Take Me Or Leave Me  | ENin English

Traduction Take Me Or Leave Me en Chinois

Interprètes Original Broadway CastAnthony RappIdina Menzel

Traduction de la chanson Take Me Or Leave Me par Original Broadway Cast officiel

Take Me Or Leave Me : traduction de Anglais vers Chinois

每一天
我走在街上
我听人们说,“宝贝真甜”
自从青春期以来
每个人都盯着我看
男孩,女孩,我也无能为力,宝贝
所以要善良,不要失去理智
只要记住我是你的宝贝

接受我本来的样子
我应该成为的人
如果你在乎
就接受我吧
或者离开我

接受我或者离开我

笼中的老虎
永远看不到太阳
这个女神需要她的舞台,宝贝
让我们开心一下
你是我选择的那个人
人们会杀了都要穿你的鞋
你现在也爱光环,宝贝
所以做我的人,但不要浪费我的时间
哭着说,“哦,亲爱的,你还是我的,我的,我的宝贝吗?”

接受我本来的样子
我应该成为的人
如果你在乎
就接受我或者离开我

不行,我不能成为我不是的人
但嘿,你不想要一个性感的女孩吗?
哦,不要争吵,不要失去理智
因为每个晚上谁在你的床上?
谁?
谁在你的床上?
亲亲宝贝

这是行不通的
我总是先看再跳
我爱规则和纪律
我在睡梦中都在做列表,宝贝
我的罪过是什么?从不放弃
我坚持到底
我讨厌混乱但我爱你
怎么处理我的突发奇想,宝贝?
所以要明智,因为这个女孩能让你满意
你得到了一个奖品,但不要妥协
你真幸运,宝贝

接受我本来的样子
一个控制狂
我应该成为的人
一个势利眼但又过分关心
如果你在乎
一个可爱的怪胎
接受我或者离开我(一个挑剔的人)

就这样
压垮我的最后一根稻草
我放弃
除非你收回
女人,她们到底怎么了?
既不能与她们同住也不能离她们而去

接受我本来的样子
我应该成为的人(我应该成为的人)
如果你在乎(如果你在乎的话)
接受我,或者离开我
接受我,接受我或者啦啦啦啦离开我
接受我或者离开我
看来我要离开了,我走了
Droits traduction : traduction officielle en Chinois sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Universal Music Publishing Group

Commentaires sur la traduction de Take Me Or Leave Me

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à gauche de la croix
2| symbole à droite de l'appareil photo
3| symbole en haut de la calculatrice
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid