paroles de chanson / Original Broadway Cast parole / traduction Take Me Or Leave Me  | ENin English

Traduction Take Me Or Leave Me en Coréen

Interprètes Original Broadway CastAnthony RappIdina Menzel

Traduction de la chanson Take Me Or Leave Me par Original Broadway Cast officiel

Take Me Or Leave Me : traduction de Anglais vers Coréen

매일매일
나는 거리를 걷는다
사람들이 말하는 소리를 듣는다, "아기 정말 달콤해"
사춘기 이후로
모두가 나를 쳐다본다
남자들, 여자들, 어쩔 수 없어, 아기
그러니 친절하게 굴고 정신 차리지 마
내가 네 아기라는 걸 기억해

나를 있는 그대로 받아줘
내가 되어야 할 사람으로
그리고 네가 신경 쓴다면
나를 받아줘
아니면 떠나줘

나를 받아줘 아니면 떠나줘

우리 안의 호랑이는
절대 태양을 볼 수 없어
이 디바는 무대가 필요해, 아기
재미있게 놀자
네가 내가 선택한 사람이야
사람들은 네 자리를 차지하려고 죽을 거야
너는 지금 라임라이트를 사랑해, 아기
그러니 내 것이 되어줘, 하지만 내 시간을 낭비하지 마
울면서, "오, 허니 베어, 아직도 내, 내, 내 아기야?"

나를 있는 그대로 받아줘
내가 되어야 할 사람으로
그리고 네가 신경 쓴다면
나를 받아줘 아니면 떠나줘

절대, 나는 내가 아닌 사람이 될 수 없어
하지만 헤이, 네 여자친구가 핫하길 원하지 않아?
오, 싸우지 마, 정신 차리지 마
왜냐하면 매일 밤 네 침대에 누가 있지?
누구?
네 침대에 누가 있지?
키스해줘, 푸키

안 될 거야
나는 뛰기 전에 본다
나는 여백과 규율을 사랑해
나는 잠결에도 리스트를 만든다, 아기
내 죄는 뭐야? 절대 포기하지 않아
나는 끝까지 해낸다
나는 어지러움을 싫어하지만 너를 사랑해
내 즉흥적인 아기와 무엇을 할까?
그러니 현명해져, 이 소녀는 만족시킨다
너는 상을 받았지만 타협하지 마
너는 운 좋은 아기야

나를 있는 그대로 받아줘
통제광
내가 되어야 할 사람으로
거만하지만 지나치게 주의 깊은
그리고 네가 신경 쓴다면
사랑스러운 유머러스한 괴짜
나를 받아줘 아니면 떠나줘 (강박적인)

그게 다야
내 등을 부러뜨리는 지푸라기
그만둘게
네가 그것을 되돌리지 않는 한
여자들, 그들에 대해 뭐가 문제야?
그들과 함께 살 수도 없고, 그들 없이도 살 수 없어

나를 있는 그대로 받아줘
내가 되어야 할 사람으로 (내가 되어야 할 사람으로)
그리고 네가 신경 쓴다면 (그리고 네가 신경 쓴다면)
나를 받아줘, 아니면 떠나줘
나를 받아줘, 나를 받아줘 아니면 라 라 라 라 라 떠나줘
나를 받아줘 아니면 떠나줘
내가 떠나는 것 같아, 나 간다
Droits traduction : traduction officielle en Coréen sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Universal Music Publishing Group

Commentaires sur la traduction de Take Me Or Leave Me

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut de l'horloge
2| symbole en haut de la croix
3| symbole en haut de la loupe
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid