Take Me Or Leave Me : traduction de Anglais vers Thaï
ทุกวัน
ฉันเดินลงถนน
ฉันได้ยินคนพูดว่า "ที่รักน่ารักจัง"
ตั้งแต่วัยแรกรุ่น
ทุกคนมองมาที่ฉัน
ชาย, หญิง, ฉันช่วยไม่ได้, ที่รัก
เลยขอให้ใจดีและอย่าเสียสติ
จำไว้ว่าฉันคือที่รักของคุณ
รับฉันตามที่ฉันเป็น
คนที่ฉันถูกกำหนดให้เป็น
และถ้าคุณแคร์
รับฉันไปเถอะที่รัก
หรือปล่อยฉันไป
รับฉันไปหรือปล่อยฉันไป
เสือในกรง
ไม่มีทางเห็นแสงแดด
ดีว่าตัวนี้ต้องการเวที, ที่รัก
มาสนุกกันเถอะ
คุณคือคนที่ฉันเลือก
คนอื่นจะฆ่ากันเพื่อเป็นคุณ
คุณรักไฟแห่งความสนใจตอนนี้ที่รัก
เลยเป็นของฉันแต่อย่าเสียเวลาฉัน
ร้องไห้ว่า "โอ้, ที่รัก คุณยังเป็นของฉันไหม?"
รับฉันตามที่ฉันเป็น
คนที่ฉันถูกกำหนดให้เป็น
และถ้าคุณแคร์
รับฉันไปเถอะที่รัก หรือปล่อยฉันไป
ไม่มีทาง, ฉันไม่สามารถเป็นสิ่งที่ฉันไม่ใช่
แต่เฮ้, คุณไม่อยากให้แฟนสาวของคุณร้อนแรงหรือ?
โอ้, อย่าต่อสู้, อย่าเสียสติ
เพราะทุกคืนใครอยู่ในเตียงของคุณ?
ใคร?
ใครอยู่ในเตียงของคุณ?
จูบปุกกี้
มันไม่ได้ผล
ฉันมองก่อนกระโดด
ฉันรักขอบเขตและวินัย
ฉันทำรายการในฝัน, ที่รัก
ความผิดของฉันคืออะไร? ไม่เคยยอมแพ้
ฉันทำตามจนจบ
ฉันเกลียดความยุ่งเหยิงแต่ฉันรักคุณ
ฉันจะทำอย่างไรกับความไม่คาดคิดของฉัน, ที่รัก?
เลยต้องฉลาดเพราะสาวคนนี้ทำให้พอใจ
คุณได้รางวัลแต่อย่ายอมแพ้
คุณโชคดีมากที่รัก
รับฉันตามที่ฉันเป็น
คนควบคุม
คนที่ฉันถูกกำหนดให้เป็น
คนหยิ่งแต่ใส่ใจมาก
และถ้าคุณแคร์
คนตลกน่ารัก
รับฉันไปเถอะที่รัก หรือปล่อยฉันไป (คนยึดติดกับรายละเอียด)
นั่นคือมัน
ฟางที่ทำให้หลังฉันหัก
ฉันลาออก
เว้นแต่คุณจะเอาคืน
ผู้หญิง, มีอะไรกับพวกเขา?
ไม่สามารถอยู่กับหรือไม่มีพวกเขาได้
รับฉันตามที่ฉันเป็น
คนที่ฉันถูกกำหนดให้เป็น (คนที่ฉันถูกกำหนดให้เป็น)
และถ้าคุณแคร์ (และถ้าคุณแคร์)
รับฉันไปเถอะที่รัก, หรือปล่อยฉันไป
รับฉันไปเถอะที่รัก, รับฉันไปหรือลาลาลาลาลาปล่อยฉันไป
รับฉันไปเถอะที่รัก หรือปล่อยฉันไป
คิดว่าฉันจะไป ฉันจากไปแล้ว