好吧，这是一首关于任何人的歌，它可以是任何人
你只是做你自己的事，然后有人突然出现
他们说：“好吧”
他说：“可以给我你的电话号码吗？”
你说：“不，绝对不可能，你太恶心了
请离我远点”

镜头切到酒吧，男孩们的夜晚
男人在吧台，因为轮到他请客
看到这个女孩，她看起来还不错
她发现他在看她，然后走向他，
“好吧，亲爱的，你要请我们喝一杯吗？”
“呃，不，但我在考虑请你朋友喝一杯”

她没有品味，手放在他的腰上，试图挣脱，但她的嘴唇贴在他的脸上
“如果你坚持的话，我要一杯白葡萄酒苏打”
“对不起，亲爱的，但你不是个美丽的画面”

不能打倒他们，不能走开
拼命想出最礼貌的方式说
离开我的脸，离我远点
不，你不能要我的号码
“为什么？”因为我丢了手机

哦，是的，实际上是的，我怀孕了
大概六个月后要生孩子，所以不行，是的，是的

“我认得这个人”
这是她在想的
当他走过来时，她的心开始下沉
她想，“哦，又来了”
这是她已经知道的例行检查
她在想他们都一样

“是的，你好吗，宝贝？
你看起来还不错，是的，你叫什么名字？”
她看着她的包，拿出一支烟
试图摆脱那个吹牛的家伙，找不到打火机
“这里，用我的”
“你看，问题是我真的没有时间”

不能打倒他们（不能打倒他们），不能走开（不能走开）
拼命想出最礼貌的方式说
（呃，我真的很抱歉，但这次不行）离开我的脸，离我远点
不，你不能要我的号码
因为我丢了手机

现在走开，让我走
你是傻吗？还是有点慢？
现在走开，我已经说得很清楚了
不，这不可能发生
绝对不可能

不能打倒他们（不能打倒他们），不能走开（不能走开）
拼命想出最礼貌的方式说
离开我的脸，离我远点
不，你不能要我的号码
因为我丢了手机

不能打倒他们，不能走开
拼命想出最礼貌的（我实际上下周要结婚了）方式说
离开我的脸，离我远点（不，真的）
不，你不能要我的号码
因为我丢了手机

不，我得走了，因为我家着火了
我得了疱疹，呃不，我得了梅毒

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES