paroles de chanson / Les Compagnons De La Chanson parole / traduction Les Trois Cloches (Avec Edith Piaf)  | ENin English

Traduction Les Trois Cloches (Avec Edith Piaf) en Chinois

Interprètes Édith PiafLes Compagnons de la Chanson

Traduction de la chanson Les Trois Cloches (Avec Edith Piaf) par Les Compagnons De La Chanson officiel

Les Trois Cloches (Avec Edith Piaf) : traduction de Français vers Chinois

村庄在山谷的深处
仿佛迷失,几乎被忽略
在这星光灿烂的夜晚
一个新生儿降临了
他叫让-弗朗索瓦·尼科
他胖乎乎的,温柔而红润
在教堂里,美丽的小家伙
明天你将受洗

钟声响起,响起
它的声音,回荡在回声中
告诉惊讶的世界
“这是为了让-弗朗索瓦·尼科
这是为了迎接一个灵魂
一朵在白天绽放的花
仅仅是一点点火焰
还很微弱,需要
保护、温柔、爱”

村庄在山谷的深处
远离道路,远离人群
十九年后
心中激动的让-弗朗索瓦
娶了温柔的伊丽莎
像苹果花一样白
在上帝面前,在古老的教堂里
今天,他们结婚了

所有的钟声响起,响起
它们的声音,回荡在回声中
奇妙地加冕了
弗朗索瓦·尼科的婚礼
“一个心,一个灵魂”
牧师说,“永远
成为一束纯洁的火焰
升起并宣告
你们爱的伟大”

村庄在山谷的深处
日复一日,夜复一夜,时光飞逝
在这星光灿烂的夜晚
一个心脏停止了跳动,弗朗索瓦去世了
因为所有的肉体如同草
它如同田野的花
穗子、成熟的果实、花束和捆绑
唉!都在枯萎

钟声响起,响起
它在风中歌唱
令人着迷而单调
它对生者重复
“不要颤抖,忠诚的心
上帝有一天会给你们一个信号
你们将在他的翅膀下找到
与永生一起
永恒的爱”
Droits traduction : traduction officielle en Chinois sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: LES NOUVELLES EDITIONS MERIDIAN, Peermusic Publishing

Commentaires sur la traduction de Les Trois Cloches (Avec Edith Piaf)

Nom/Pseudo
Commentaire
Autres traductions de Les Compagnons De La Chanson
Les Trois Cloches (Avec Edith Piaf) (Allemand)
Les Trois Cloches (Avec Edith Piaf) (Anglais)
Les Trois Cloches (Avec Edith Piaf) (Espagnol)
Les Trois Cloches (Avec Edith Piaf) (Italien)
Les Trois Cloches (Avec Edith Piaf) (Portugais)
Les Trois Cloches (Avec Edith Piaf) (Indonésien)
Les Trois Cloches (Avec Edith Piaf) (Coréen)
Les Trois Cloches (Avec Edith Piaf) (Thaï)
Vive Le Vent (Allemand)
Vive Le Vent (Anglais)
Vive Le Vent (Espagnol)
Vive Le Vent (Italien)
Vive Le Vent (Portugais)
Vive Le Vent (Indonésien)
Vive Le Vent (Coréen)
Vive Le Vent (Thaï)
Vive Le Vent (Chinois)
À découvrir...
Artistes et paroles de chanson : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Manmohan Waris | Mohan | लता मंगेशकर | वैशाली सामंत | The Beatles | Counting Crows | शुभांगी जोशी | Pink Floyd | Pandit Jasraj | Amadodana Ase Wesile | Patrick Bruel | Michel Fugain | Lata Mangeshkar | Mortelle Adèle | Donjon De Naheulbeuk | Radiohead | लता मंगेशक | Amrinder Gill | Satinder Sartaaj | Ben E King

J'ai Attrapé Un Coup De Soleil | Teri Chudiyon Ki Khan Khan Se | تتهني يا روحي | Le Travail C'est La Santé | Carrefour de la solitude | Ce N'est Rien | (I've Had) The Time Of My Life | Purple Rain | Guatemala Hermosa | DON'T WANT UR LOVE (feat. YUMPRINCESS & NOODLE) | Aimer Jusqu'à L'impossible | Cut from the ceiling fan | GARJOKA | Laisse Moi Kiffer | Belki | Unwrap Me (feat. Kota Banks) | Demons in Armani Shoes | سمعت اللوم اللوم | 陽だまりの証明 | Chutki Theme Song
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à gauche de l'oeil
2| symbole à droite de l'horloge
3| symbole en bas de l'appareil photo
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid