自从你离开，里昂就像一个车站，而我依然是里昂人。
你在路上，我在寄存处，带着我的硬币。
钟楼的转动让我喉咙紧绷。
每一秒都在杀死我。
知道你住在哪里吗？你什么时候回来？
这些问题多么尖锐。
沿着罗纳河，我为你的幽灵垂下我的手。
诅咒你的名字，因为你让我走上小屋的路。
钟楼的转动让我喉咙紧绷。
每一秒都在杀死我。
知道你住在哪里吗？你什么时候回来？
这些问题多么尖锐，这些问题多么尖锐。
然后你回到我的日常生活中，我从日报上得知
今天钟声庆祝你和另一个人的婚礼，我的爱。
钟楼的转动让我喉咙紧绷。
每一秒都在杀死我。
知道你住在哪里吗？你什么时候回来？
这些问题多么尖锐。
当其他的相遇打乱了我的手表，我才知道什么是休息
但每次听到你的消息，我都追赶我的帽子。
钟楼的转动让我喉咙紧绷。
每一秒都在杀死我。
知道你住在哪里吗？你什么时候回来？
这些问题多么尖锐，这些问题多么尖锐。

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES