เพื่อนๆ พูดถึงผิวสีแทนของคุณ
ที่เมื่อคุณเดินผ่านก็เหมือนมีไฟลุก
ว่าคุณซื้อชุดใหม่
เมื่อคุณใส่มัน แม้แต่ท้องฟ้าก็สั่นไหว

เพื่อนผู้หญิงบอกว่าคุณเปลี่ยนไป
ว่ามีความเศร้าในสายตาของคุณ
ว่าคุณเงียบเมื่อพวกเขาพูดถึงฉัน
คุณเป็นเพียงเงา และฉันบอกคุณว่า:

ฉันจะไม่ขยับนิ้วแม้แต่นิดเดียว
คุณหามันเองและคุณทำผิดพลาด
และฉันบอกคุณว่า:

ฉันจะไม่ขยับนิ้วแม้แต่นิดเดียว
เพราะความหยิ่งยโสของคุณ
ฉันไม่ต้องการอะไรจากคุณ แม้แต่ความรักของคุณ

เพื่อนๆ บอกว่าคุณสวยมาก
ที่เมื่อคุณปรากฏตัว ไม่มีดาวใดๆ
ว่าพวกเขาเห็นคุณเต้นทั้งคืน
ทุกคนปฏิบัติต่อคุณเหมือนเจ้าหญิง

เพื่อนผู้หญิงเล่าว่าคุณดูผอมลง
ว่าบางครั้งคุณร้องไห้เพราะเรื่องเล็กน้อย
ว่าคุณโกรธถ้าไม่ได้รับความพอใจ
ทุกความต้องการของคุณ และฉันบอกว่า:

ฉันจะไม่ขยับนิ้วแม้แต่นิดเดียว
คุณหามันเองและคุณทำผิดพลาด
และฉันบอกคุณว่า:

ฉันจะไม่ขยับนิ้วแม้แต่นิดเดียว
เพราะความหยิ่งยโสของคุณ
ฉันไม่ต้องการอะไรจากคุณ แม้แต่ความรักของคุณ

ฉันจะไม่ขยับนิ้วแม้แต่นิดเดียว
คุณหามันเองและคุณทำผิดพลาด
และฉันบอกคุณว่า:

ฉันจะไม่ขยับนิ้วแม้แต่นิดเดียว
เพราะความหยิ่งยโสของคุณ
ฉันไม่ต้องการอะไรจากคุณ แม้แต่ความรักของคุณ

ฉันจะไม่ขยับนิ้วแม้แต่นิดเดียว
คุณหามันเองและคุณทำผิดพลาด
และฉันบอกว่า:

ฉันจะไม่ขยับนิ้วแม้แต่นิดเดียว

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES