친구들은 네 갈색 피부에 대해 이야기해
네가 걸을 때 불꽃을 뿜는다고 해
네가 새 드레스를 샀다고 해
네가 그걸 입으면 하늘까지 떨린다고 해.

여자 친구들은 네가 변했다고 말해
네 눈에 슬픔이 보인다고 해
내 이름이 나올 때 조용해진다고 해
너는 그저 그림자일 뿐이고 나는 말해:

나는 손가락 하나 까딱하지 않을 거야
네가 자초한 일이고 네가 잘못한 거야
그리고 나는 말해:

나는 손가락 하나 까딱하지 않을 거야
네 저주받은 자존심 때문에
나는 네 것 아무것도 원하지 않아, 네 사랑도

친구들은 네가 너무 아름답다고 해
네가 나타나면 별이 없다고 해
네가 밤새 춤추는 걸 봤다고 해
모두가 너를 공주처럼 대했다고 해

여자 친구들은 네가 날씬해 보인다고 말해
가끔 아무 이유 없이 운다고 해
네가 원하는 대로 해주지 않으면 화를 낸다고 해
네 모든 변덕을 다 받아주지 않으면, 그리고 나는 말해:

나는 손가락 하나 까딱하지 않을 거야
네가 자초한 일이고 네가 잘못한 거야
그리고 나는 말해:

나는 손가락 하나 까딱하지 않을 거야
네 저주받은 자존심 때문에
나는 네 것 아무것도 원하지 않아, 네 사랑도

나는 손가락 하나 까딱하지 않을 거야
네가 자초한 일이고 네가 잘못한 거야
그리고 나는 말해:

나는 손가락 하나 까딱하지 않을 거야
네 저주받은 자존심 때문에
나는 네 것 아무것도 원하지 않아, 네 사랑도

나는 손가락 하나 까딱하지 않을 거야
네가 자초한 일이고 네가 잘못한 거야
그리고 나는 말해:

나는 손가락 하나 까딱하지 않을 거야

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES