Tant que Dieu : traduction de Français vers Thaï
ใช่
ใช่
หยุด
ฉันได้เรียนรู้แค่การสูญเสีย แค่การเอามือไปจุ่มในความสกปรก
แค่การไม่เป็นอะไรในหัวของฉัน แค่การทำสงครามกับพี่น้องของฉัน
แค่การเห็นแม่ของฉันในหนี้สิน ให้พวกเขาไปตายซะ เพื่อน ไม่ต้องห่วง
เด็กผิวดำจะรวยก่อนที่เราจะฝังเขา
มีแค่เจ้านายคนเดียว แค่แบบอย่างคนเดียว เพื่อจะห่างไกลจากวัตถุของคุณ
และใกล้กับความรักของแม่ ฉันทำสงครามในเวลาที่คุณพูดถึงแค่โมเด็ม
มันคือการทำลายระบบที่สอนให้คุณอยู่แบบเอกพจน์ แต่ไม่ใช่พหูพจน์อีกต่อไป
ไม่มีอะไรบนโลกนี้ที่ดึงดูดฉัน เราฟังกันแค่เมื่อมันยิง
นกพิราบที่นี่ถูกฝังและอีกาที่นี่รอด
สันติภาพเป็นเหตุผลทางทหารที่ช่วยชีวิตน้ำมัน
เพราะฉันเห็นแค่ขีปนาวุธตกจากเครื่องบินดับเพลิงของพวกเขา
ระหว่างวิกฤตอาหารและการกระทำผิดของตำรวจ
เป็นเรื่องปกติที่ด้วยไก่ทั้งหมดนี้ บล็อกจะมีไข้หวัดนก
ฉันเกลียดมารีนเหมือนกับไดม์ แต่เกลียดพ่อของเธอมากกว่า
เพราะฉันคือทูกี้ วิลเลียมส์ และเขาคือชวาร์เซเน็กเกอร์
วันนี้พวกเขาพูดถึงประโยชน์ของอาณานิคม
ทันทีที่เราบอกว่าเราเป็นคนฝรั่งเศส พวกเขาบอกให้เราหยุดใส่ร้าย
พวกเขาเอาเราออกจากเศรษฐกิจของพวกเขา
แล้วก็แปลกใจที่เด็กๆ ของเราอยากได้แค่ RMI
ใช่ เพื่อน ฉันแร็ปเหมือนเสียงปืนที่มาจากเสียงตะโกน
ที่บันไดเป็นเวทีทีวีของเจอร์รี่ สปริงเกอร์
แร็ปที่มาจากหัวใจ แร็ปของชนชั้นแรงงาน
บอกตัวเองว่า สำหรับพวกเขา ฉันจะเป็นแร็ปเหมือนที่บรูเอลเป็นในโป๊กเกอร์
ตราบใดที่พระเจ้าให้โอกาสฉันมีชีวิตอยู่
ตราบใดที่พระเจ้าให้โอกาสฉันเป็นอิสระ โอ-เอ-โอ
ฉันแร็ปเกี่ยวกับสลัม
ตราบใดที่พระเจ้าให้โอกาสฉันมีชีวิตอยู่
ตราบใดที่พระเจ้าให้พลังฉันเป็นอิสระ โอ-เอ-โอ
ฉันแร็ปเกี่ยวกับสลัม
สลัมคือศัตรูของฉัน ถนนคือความขมขื่นของมัน
ปากกาของฉันดูจริงใจ มักจะรัดเข็มขัด
ประชาชนของฉันมีนิสัยของพวกเขา ใช้ชีวิตอย่างสบายเกินไป
ชัยชนะอยู่ในทัศนคติ ชีวิตมีความไม่แน่นอน
เราพบว่าตัวเองอยู่ในความเมตตาของพวกเขา เราทนทุกข์จากการดูถูกของพวกเขา
บรรยากาศเป็นพิษ ประชากรหดหู่
ทุกคนต้องการของหวาน แต่ไม่มีใครมีความอยากอาหาร
ความกล้าหาญเป็นสิ่งจำเป็น เรารับทุกความท้าทาย
การอพยพที่ไม่ดี ชื่อเสียงที่ไม่ดี
คนรุ่นใหม่ ที่นี่เราฆ่าตัวตายด้วยแร็ป
การศึกษาที่ไม่ดี เสียงลิงในสนามกีฬา
พวกเขาไม่ถามคำถามอีกต่อไป ทั้งหมดนี้เป็นความผิดของแร็ป
วันนี้พวกเขาพูดถึงความเป็นอิสระ หัวเราะเยาะความคิดเห็นของเรา
เล่นกับชีวิตของเรามากเกินไป เล่าแต่เรื่องไร้สาระ
นักการเมืองทำการโฆษณาชวนเชื่อ และล่อลวงเราด้วยอุดมการณ์
สิ่งแวดล้อมเป็นการหลอกลวง แร็ปของฉันในเครื่องดับเพลิง
ออกไปในเวลาไม่ถึงชั่วโมง
เราทุกคนมองหาความสำเร็จของ (?) และชอว์น คาร์เตอร์
แร็ปที่มาจากหัวใจ แร็ปปฏิวัติ
ถูกขังในสลัม เหมือนสโคฟิลด์ ฉันปลดปล่อยตัวเอง
ตราบใดที่พระเจ้าให้โอกาสฉันมีชีวิตอยู่
ตราบใดที่พระเจ้าให้โอกาสฉันเป็นอิสระ โอ-เอ-โอ
ฉันแร็ปเกี่ยวกับสลัม
ตราบใดที่พระเจ้าให้โอกาสฉันมีชีวิตอยู่
ตราบใดที่พระเจ้าให้พลังฉันเป็นอิสระ โอ-เอ-โอ
ฉันแร็ปเกี่ยวกับสลัม (ใช่ ใช่)
ฉันแร็ปเพื่อให้พ่อแม่ของเรากลับไปที่บ้านเกิด ใช่ (อินชาอัลลอฮ์)
เพื่อสุขภาพของพี่น้องของเรา ใช่ (อินชาอัลลอฮ์) ใช่
เพื่อให้นกพิราบมากขึ้นบนโลก ใช่ (อินชาอัลลอฮ์) ใช่ ใช่ อินชาอัลลอฮ์ อินชาอัลลอฮ์
เพื่อให้ในแอฟริกามีอาหารกิน (อินชาอัลลอฮ์) ใช่
เพื่อพี่น้องของเราที่ถูกขัง ใช่ (อินชาอัลลอฮ์)
เพื่อให้พี่น้องของเราอยู่ในศาสนา ใช่ (อินชาอัลลอฮ์) ใช่ ใช่ อินชาอัลลอฮ์ อินชาอัลลอฮ์
ดังนั้น
ตราบใดที่พระเจ้าให้โอกาสฉันมีชีวิตอยู่
ตราบใดที่พระเจ้าให้โอกาสฉันเป็นอิสระ โอ-เอ-โอ
ฉันแร็ปเกี่ยวกับสลัม
ตราบใดที่พระเจ้าให้โอกาสฉันมีชีวิตอยู่
ตราบใดที่พระเจ้าให้พลังฉันเป็นอิสระ โอ-เอ-โอ
ฉันแร็ปเกี่ยวกับสลัม
ตราบใดที่พระเจ้าให้โอกาสฉันมีชีวิตอยู่
ตราบใดที่พระเจ้าให้โอกาสฉันเป็นอิสระ โอ-เอ-โอ
ฉันแร็ปเกี่ยวกับสลัม
ตราบใดที่พระเจ้าให้โอกาสฉันมีชีวิตอยู่
ตราบใดที่พระเจ้าให้พลังฉันเป็นอิสระ โอ-เอ-โอ
ฉันแร็ปเกี่ยวกับสลัม
in English