เอ้

เธอสอนฉันให้ล่าเพื่อที่ฝูงจะไม่หิว, ฮัน
ให้คำรามด้วยความภาคภูมิใจเพื่อที่ศัตรูจะอยู่ไกล, ฮัน
ให้วิ่งและเดิน, ตามเส้นทางที่ถูกต้อง
บอกว่า "ฉันรักเธอ" โดยไม่ต้องพูด, ด้วยความเงียบของแอฟริกา

สายตาเข้มงวดของชายที่อ่อนโยน
ผ่านฤดูหนาวเพื่อปกป้องเรา
จะไม่อยากเป็นเหมือนเธอได้อย่างไร?

ฉันสวมแผงคอของเธอเพื่อให้พวกเขาจดจำ
ไม่, ฉันไม่ร้องไห้
เหมือนเธอ, ภาคภูมิใจมากเกินไป
ดวงจันทร์จะเห็นความเจ็บปวดของฉัน
ฉันจะปกป้องความอับอายของเธอแต่ไม่ว่าอะไรจะเกิดขึ้น
ไม่, ฉันไม่ร้องไห้
เพราะสิงโตเป็นอมตะ
สิงโตเป็นอมตะ, เย้

เธอสอนฉันให้รับผิดชอบต่อการตัดสินใจที่ผิดพลาดและความเสียใจของฉัน, ฮัน
ให้อ่านและเดินทางเพื่อถ่ายทอดให้ทายาท, ฮัน
ให้รักและหวงแหน, สายสัมพันธ์ที่มักจะปิด
ตาของเรามองเห็นความไม่บรรลุนิติภาวะของเรา, ไม่มีมัน, ไม่มีสิงโตใดสามารถครองราชย์ได้, ฮัน

สายตาเข้มงวดของชายที่อ่อนโยน
ผ่านฤดูหนาวเพื่อปกป้องเรา
จะไม่อยากเป็นเหมือนเธอได้อย่างไร?

ฉันสวมแผงคอของเธอเพื่อให้พวกเขาจดจำ
ไม่, ฉันไม่ร้องไห้
เหมือนเธอ, ภาคภูมิใจมากเกินไป
ดวงจันทร์จะเห็นความเจ็บปวดของฉัน
ฉันจะปกป้องความอับอายของเธอแต่ไม่ว่าอะไรจะเกิดขึ้น
ไม่, ฉันไม่ร้องไห้
เพราะสิงโตเป็นอมตะ
สิงโตเป็นอมตะ, เย้

อา-อา-อา-อา-อา-อา-อา-อา-อา
อา-อา-อา-อา-อา-อา-อา-อา-อา

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES