Je suis... : traduction de Français vers Thaï
ใช่
1-3
คุณรู้เรื่องราวของฉันไหม?
ใช่
ฉันวางท่อนแรกของฉันบนเครื่องเล่นเทป
ยุคที่คุณไม่จำเป็นต้องขายยาเพื่อให้ดูน่าเชื่อถือ
หมวกเบสบอลใส่เอียง กางเกงยีนส์หลุดก้น
ทุกอย่างเป็น XXL แม้แต่หูฟังบนหูของฉัน
ฉันยังได้ยินเสียงล้อเลียนเกี่ยวกับการแต่งตัวของฉัน
เกี่ยวกับวิธีการเดินของฉัน วิธีการทำทุกอย่างแบบอเมริกัน
ฉันแตกต่างจากคนอื่น มีเพื่อนน้อยมาก
ที่เข้าใจความรักของฉันต่อสิ่งที่เรียกว่า ฮิปฮอป
คุณอาจพบฉันนั่งอยู่ท้ายรถบัสเขียนเพลง
กระเป๋าเต็มไปด้วยคำคล้องจอง หัวคลุมฮู้ดหรือแย่กว่านั้น
นั่งท้ายห้องเรียนกรน
เพราะคืนที่ไม่ได้นอนเพื่อเขียนเพลง
ฉันเคี้ยวกรวดและถ่มมันออกมา
ไมโครโฟนเปิดกี่ตัวที่ฉันเผา
เพื่อความเคารพในศิลปะนี้ที่ช่วยฉันจากย่านนี้
ฉันทิ้งเลือดไว้ในรากฐานของเกมนี้
ในวัยที่พ่อของคุณจะกล่อมคุณนอน
ฉันคือ
นักฝันหนุ่มที่มักจะถูกเข้าใจผิด
และขอบคุณพระเจ้า
ฉันคือ
ตัวฉันเองเพราะคนอื่นถูกจับจองไปแล้ว
มันเป็นเช่นนี้ ฉันคือ
มีความสุขมากแต่ต้องแลกด้วยอะไร
โอ้ โอ้ โอ้ โอ้ (ฉันคือ)
ฉันไม่สามารถเปลี่ยนแปลงตัวเองได้
เฮ้! (ฉันคือ)
นักหนุ่มที่หลงใหลในคำคล้องจองและทำนองเพลง
ที่ถูกทำให้เชื่อว่าการฝันเป็นสิ่งต้องห้าม
ฉันคือ
ปากกาและเสียงของคนที่ถูกลืม
และจากย่านที่ครอบครัวถูกทิ้งให้ทุกข์ทรมาน
ฉันคือ
ลูกชายของผู้อพยพที่นั่งบนเก้าอี้สองตัว
ที่ต่อสู้กับพวกฟาสซิสต์ด้วยความหลากหลายทางวัฒนธรรมของเขา
ฉันคือ
ความภาคภูมิใจของคนรุ่นหนึ่ง
เมื่อเห็นฉันบนเก้าอี้ในรายการทีวี
ฉันคือ
ความหวังของเยาวชนที่ถูกทอดทิ้ง
เหยื่อของนโยบายและคำพูดแบ่งแยกของพวกเขา
ฉันคือ
ศรัทธา ความบ้าคลั่ง และเหตุผล ผู้ปกป้องคุณค่าของการศึกษาของฉัน
ฉันคือ
ค้อนทุบภาพลักษณ์ของพวกเขาโดยไม่เคยเปลี่ยน
สีผิวและความคิดของฉัน
ฉันคือ
ไม่ใช่นักการเมืองหรือหัวหน้าแก๊ง
ฉันคือแค่ไซอิด
ฉันคือ
นักฝันหนุ่มที่มักจะถูกเข้าใจผิด
และขอบคุณพระเจ้า
ฉันคือ
ตัวฉันเองเพราะคนอื่นถูกจับจองไปแล้ว
มันเป็นเช่นนี้ ฉันคือ
มีความสุขมากแต่ต้องแลกด้วยอะไร
โอ้ โอ้ โอ้ โอ้ (ฉันคือ)
ฉันไม่สามารถเปลี่ยนแปลงตัวเองได้
เฮ้!
รอยแผลเป็นทั้งหมดจากอดีตของฉัน (ทำให้ฉันสวย ทำให้ฉันสวย)
ฉันรู้ว่าฉันมาจากไหน ดังนั้นฉันรู้ว่าฉันจะไปไหน (มันคือความภาคภูมิใจของฉัน มันคือความภาคภูมิใจของฉัน)
มีคนกี่คนที่พึ่งพาฉันเพื่อทำลาย (ภาพลักษณ์ของพวกเขาทั้งหมด ภาพลักษณ์ของพวกเขาทั้งหมด)
โดยการเป็นตัวจริงเพราะฉันไม่ต้องการเปลี่ยนแปลง (ฉันไม่ต้องการเปลี่ยนแปลง ไม่)
ฉันคือ
นักฝันหนุ่มที่มักจะถูกเข้าใจผิด
และขอบคุณพระเจ้า
ฉันคือ
ตัวฉันเองเพราะคนอื่นถูกจับจองไปแล้ว
มันเป็นเช่นนี้ ฉันคือ
มีความสุขมากแต่ต้องแลกด้วยอะไร
โอ้ โอ้ โอ้ โอ้ (ฉันคือ)
ฉันไม่สามารถเปลี่ยนแปลงตัวเองได้
เฮ้! (ฉันคือ)
in English