Intro (Renaissance) : traduction de Français vers Thaï
จับชีพจรของคุณ
แล้วบอกฉันว่าคุณยังมีชีวิตอยู่ไหม
ยกนิ้วโป้งขึ้นเพราะคุณยังมีชีวิตอยู่
คุณตระหนักถึงโชคที่คุณมีไหม?
คนอื่นไม่มี
ตราบใดที่ยังมีชีวิตอยู่ ก็ยังมีความหวัง
ตราบใดที่ยังมีชีวิตอยู่ เราสามารถเขียนประวัติศาสตร์ของเราใหม่ได้
เราสามารถเพิ่มความทรงจำ
ด้วยความทรงจำที่ไม่เสื่อมสลาย
ในชีวิต การแพ้ไม่ใช่โรคที่รักษาไม่หาย
แน่นอนว่าเราสมควรได้รับสิ่งที่ดีที่สุด
มีคนกี่คนที่เอาชนะความเจ็บปวด ความกลัว
ความผิดพลาด ความโกรธ หรือความพ่ายแพ้ใหญ่ๆ ของพวกเขา
มีความฝันที่ไม่มีชีวิตกี่คนที่สามารถปลูกถ่ายหัวใจได้
ดอกไม้เหี่ยวเฉาแต่ดอกอื่นก็เติบโต
แม้หลังจากไฟไหม้ ป่าก็ฟื้นตัว
ไม่มีขีดจำกัดใดที่ไม่สามารถข้ามได้
ฮีโร่ตัวจริงไม่จำเป็นต้องมีผ้าคลุม
การทนทุกข์ ฉันรู้ว่ามันคืออะไร
ฉันอยู่กับผีที่ตัดแขนของมอร์ฟีออก
อดีตที่เวลาไม่เคยรักษา
อดีตที่เวลาไม่เคยคืนให้ฉัน
ฉันเคยเจ็บปวดกับชีวิตและความตาย
คืนนั้นที่ฉันอยากจะตัดเส้นเลือดของฉัน
แต่โชคดีที่ฉันไม่ได้ทำอะไร
เพราะฉันจะไม่เคยมีชีวิตอยู่ในความฝันที่ตื่นขึ้นเหล่านี้, ไม่
ฉันจะไม่เคยพบกับอเล็กเซีย
ดังนั้นฉันจะไม่เคยมีลูกของฉัน, อินายา, เลนนี่ และลูน่า, ไม่
ฉันจะไม่เคยเห็นความภาคภูมิใจในตาของพ่อ
ฉันจะไม่เคยเห็นรอยยิ้มที่แท้จริงของแม่, ไม่
ฉันจะไม่เคยมีเสียงหัวเราะมากมายเหล่านี้
กับพี่น้องของฉัน, แซค, ดิเอโก, ซากิ และไนมา, ไม่
แม้ว่าฉันจะคิดถึงซยา
ฉันจะไม่เคยเห็นความสำเร็จของสมาชิกแต่ละคนของ Psy 4, ไม่
ฉันจะไม่เคยเห็นความฝันของฉันเป็นจริง
ไม่เคยเห็นคนนับล้านร้องเพลงท่อนของฉัน, ไม่
ฉันจะไม่เคยมีเพื่อนที่ดีที่สุดในโลก
เราจะไม่เคยมีคอนเสิร์ตที่สนามกีฬา Vélodrome
นี่คือเหตุผลที่อัลบั้มนี้
เพื่อกรีดร้องว่าอนาคตไม่ได้สัญญาความทุกข์ทรมานนิรันดร์
กรีดร้องให้ทุกคนฟัง
ทุกอย่างเป็นไปได้ตราบใดที่ความตายยังไม่เอาคุณไปในปีกของมัน
รับแผ่นนี้เหมือนเพื่อน
กับมันเต้น, ร้องเพลง, ร้องไห้, หัวเราะ, มีชีวิต
กับครอบครัว, คนเดียว, กับเพื่อน
แต่มีชีวิต, มีชีวิตในปัจจุบันก่อนที่ทุกอย่างจะหายไป
สภาพอากาศของโลกไม่สดใส
ดังนั้นมันขึ้นอยู่กับเราที่จะส่องแสง
รดน้ำโชคของคุณและมีชีวิต
เพราะเราทุกคนเป็นนกฟีนิกซ์
in English