Fragile : traduction de Français vers Thaï
เธอขี้อายและเปราะบางมาก
เก็บตัวและไร้เดียงสา
ท่ามกลางนักเรียนสามสิบคน การหาที่ของตัวเองไม่ใช่เรื่องง่าย
สำหรับเธอ การหาเพื่อนแทบจะเป็นไปไม่ได้
คุณรู้จักเด็กๆ พวกเขาจะใจร้ายเมื่อเจอเป้าหมาย
มันเริ่มจากการตั้งฉายา แล้วก็มีมุกตลกร้ายตามมา
เขาใส่เกลือลงบนแผลของความซับซ้อนของเธอด้วยความเกลียดชังมากมาย
จนเธอใช้ชีวิตด้วยความกลัวเมื่อเห็นกระเป๋านักเรียนของเธอ
ด้วยความประหลาดใจของทุกคน เธอทำสิ่งที่ไม่สามารถแก้ไขได้
เธอมีสายตาไร้เดียงสาที่รอคอยเพียงแค่จะได้รับความรัก
แต่ชีวิตกลับเป็นอย่างอื่น
เปราะบางมาก คำพูดเหล่านั้นทำลายเธอในที่สุด
เธอที่ต้องการเพียงแค่จะได้รับความรัก
โอ้ โอ้ โอ้ โอ้ โอ้
เธอที่ต้องการเพียงแค่จะได้รับความรัก
โอ้ โอ้ โอ้ โอ้ โอ้
เรากำลังอยู่ในยุคของโลกเสมือนจริง
มีวิดีโอสอนการใช้เครื่องสำอาง
Snapchat, Snapchat บอกฉันทีว่าใครสวยที่สุด?
สำหรับเธอ การได้รับความรักคือการได้รับไลค์
ดังนั้นเธอฝึกถ่ายเซลฟี่หน้ากระจก พร้อมฟิลเตอร์ความงาม
มีหัวใจไม่กี่ดวงบนรูปของเธอ
แต่ที่สำคัญคือคอมเมนต์
การเยาะเย้ย การวิจารณ์ การด่าทอ และอีโมจิลามก
ความรุนแรงทั้งหมดนี้กลายเป็นสิ่งที่เธอทนไม่ได้
ดังนั้นเธอปิดโทรศัพท์และทำสิ่งที่ไม่สามารถแก้ไขได้
เธอมีสายตาไร้เดียงสาที่รอคอยเพียงแค่จะได้รับความรัก
แต่ชีวิตกลับเป็นอย่างอื่น
เปราะบางมาก คำพูดเหล่านั้นทำลายเธอในที่สุด
เธอที่ต้องการเพียงแค่จะได้รับความรัก
โอ้ โอ้ โอ้ โอ้ โอ้
เธอที่ต้องการเพียงแค่จะได้รับความรัก
โอ้ โอ้ โอ้ โอ้ โอ้
นี่คือเหตุผลที่ฉันต้องการให้คุณพูดถึงตัวคุณ
แบ่งปันความฝันและความสงสัยของคุณกับฉัน
ให้คุณรู้ว่าพ่อของคุณจะอยู่ที่นี่เสมอ
เพื่อถอนวัชพืชที่ไม่ดีออกจากเส้นทางของคุณ
ไม่สำคัญว่าคนอื่นจะพูดหรือคิดอย่างไร
คุณเป็นคนที่แข็งแกร่งและสวยที่สุดในสายตาของฉัน
อย่าปล่อยให้คนอื่นทำให้คุณรู้สึกต่ำต้อย
อย่าลืม
ว่าเธอมีสายตาไร้เดียงสาที่รอคอยเพียงแค่จะได้รับความรัก
แต่ชีวิตกลับเป็นอย่างอื่น
เปราะบางมาก คำพูดเหล่านั้นทำลายเธอในที่สุด
เธอที่ต้องการเพียงแค่จะได้รับความรัก
โอ้ โอ้ โอ้ โอ้ โอ้
เธอที่ต้องการเพียงแค่จะได้รับความรัก
โอ้ โอ้ โอ้ โอ้ โอ้
เธอที่ต้องการเพียงแค่จะได้รับความรัก