A quoi ça sert ? : traduction de Français vers Thaï
ถ้าเธอตกลง เราจะหนีไปเดี๋ยวนี้เลย
ฉันเคยสัญญาว่าจะพาเธอไป ฉันตัดสินใจแล้ว
เธอไม่ใช่ผู้หญิงที่ใช้ชีวิตบนทวิตเตอร์
แต่เธอวาดภาพเพื่อทำให้ความคิดของเธอมีชีวิต
ฉันจะเก็บเปลือกหอยสวยๆ ของเธอไว้เสมอ
เมื่อฉันเจ็บ เธอซ่อมหัวใจของฉัน
ในความฝันที่สวยที่สุดของฉัน ฉันเห็นใบหน้าของเธออีกครั้ง ฉันจริงใจ แต่เธอเรียกฉันว่าโกหก
มาสิ เราจะหนีไปด้วยกันที่รัก
ถ้าฉันไม่ตอบ แสดงว่าฉันมีหน้าที่ต้องทำ
ตอนนี้ฉันอยู่ในความมืด
อยู่คนเดียวในห้องของฉัน และฉันเศร้าเกินไป
และเธอรู้ดีว่าฉันไม่สนใจอะไรอีกแล้ว ฉันเอาของที่ได้มาแล้วไป
สองคน มือในมือ เราจะเผชิญทะเลในเรือของฉัน
ในอินสตาแกรมเธอตามฉัน แต่มีประโยชน์อะไร
สายตาของฉันเศร้า หัวใจของฉันจริงใจ
ลึกๆ แล้วฉันก็แค่เป็นนักเต้นใต้เมฆใหญ่ที่เศร้า
หัวใจของฉันดำ มันไม่มีแบตเตอรี่แล้ว
ในอินสตาแกรมเธอตามฉัน แต่มีประโยชน์อะไร
สายตาของฉันเศร้า หัวใจของฉันจริงใจ
ลึกๆ แล้วฉันก็แค่เป็นนักเต้นใต้เมฆใหญ่ที่เศร้า
หัวใจของฉันดำ มันไม่มีแบตเตอรี่แล้ว
มาเถอะ เราจะหนีไป
โลกกำลังพังทลายเหมือนกับว่าการรักกันเป็นสิ่งผิด
เธอรู้ไหม เมื่อเธอมองฉัน
ฉันรู้สึกเป็นผู้ชนะ ไม่ว่าจะแพ้หรือชนะ
มาเถอะ เราจะหนีไป
โลกกำลังพังทลายเหมือนกับว่าการรักกันเป็นสิ่งผิด
เธอรู้ไหม เมื่อเธอมองฉัน
ฉันรู้สึกเป็นผู้ชนะ ไม่ว่าจะแพ้หรือชนะ
แต่เธอไม่อยู่ในข้อความของฉันอีกแล้ว
ฉันอยากให้เราหนีไปในรถบีเอ็ม
เธอเป็นของฉัน เธอคือชีวิตของฉัน เธอคือเนื้อหนังของฉัน
ฉันรู้สึกเหมือนมีเธอในดีเอ็นเอของฉัน
เธออาจจะเจอฉันเดินเล่นคนเดียวในรองเท้าเท็น
จะทำยังไงถ้าไม่มีเธอ
ในอุโมงค์ เธอคือแสงสว่างของฉัน
มาเถอะ หนีไปกับฉัน
ฉันเห็นในตาของเธอว่าเธออารมณ์ไม่ดี
ฉันเดินรอบเมืองด้วยสายตาของคนร้าย เราจะจบลงในวิลล่า ใช่
หัวใจของฉันกำลังอักเสบ และเธอเจ็บมากเมื่อมา แต่ฉันเดาได้ ใช่
และฉันเห็นว่าเธอซีด
เมื่อเธอคิดถึงเรา
ไม่มีใครเหมือนเธอ
ฉันเดาว่าเธอก็เสียใจเหมือนกันกับช่วงเวลาที่เราคุยกันจนดึก
เราก็แค่ผ่านทาง
ดังนั้นเราควรจะเคลื่อนไหว
ฉันรอข้อความของเธอ
มีแค่เธอที่ทำให้ฉันสงบลง
ในอินสตาแกรมเธอตามฉัน แต่มีประโยชน์อะไร
สายตาของฉันเศร้า หัวใจของฉันจริงใจ
ลึกๆ แล้วฉันก็แค่เป็นนักเต้นใต้เมฆใหญ่ที่เศร้า
หัวใจของฉันดำ มันไม่มีแบตเตอรี่แล้ว
ในอินสตาแกรมเธอตามฉัน แต่มีประโยชน์อะไร
สายตาของฉันเศร้า หัวใจของฉันจริงใจ
ลึกๆ แล้วฉันก็แค่เป็นนักเต้นใต้เมฆใหญ่ที่เศร้า
หัวใจของฉันดำ มันไม่มีแบตเตอรี่แล้ว