เราลืมช่วงเวลาที่อ่อนโยนอย่างรวดเร็ว
เรารู้แต่ตะโกน และเด็กๆ ได้ยิน
แยกกันหรือไม่ก็เหมือนกัน
เราหลงทางต่อหน้าความลำบากมากมาย

มันเริ่มต้นด้วย "ฉันรักเธอ" ความต้องการที่จะสวมแหวน
มันจบลงด้วยการทะเลาะกันก่อนที่จะเรียกตำรวจ (ใช่ ใช่)
ฉันทำอะไรไม่ได้ ฉันจะไม่มีวันเป็นพนักงานธรรมดา
ที่สามารถส่งดอกไม้ให้เธอหรือส่งแจกันให้เธอ
เสแสร้งเหมือนการรักกัน เราทำเป็นเหมือนกัน คนหลอกลวง
มันเริ่มต้นด้วยนายกเทศมนตรี มันจบลงด้วยผู้พิพากษา
ทุกคนเหมือนกัน มีรสนิยมเกินไปสำหรับภาพนู้ด
เราไม่รู้ว่าจะทำอย่างไร ความรักสำหรับคนโง่
ไม่มีร้านอาหาร ไม่มีการออกไปข้างนอก เราต้องเตรียมสัมภาระของเรา
เรานอนแยกกัน มีแต่ความผิดที่เราแบ่งปัน
เหนื่อย อยากจะสูบกัญชา
เธอรู้บทบาทของเธอดีเหมือนจูเลีย โรเบิร์ตส์
มองความรักเหมือนการร่วมงาน
สองคนที่เล่นบทเดียวกัน
แต่ทุกอย่างเป็นเท็จเหมือนฟิลเตอร์
เงินดึงดูด พวกเธอมาเพียงเพื่อกระเป๋าของพวกเธอ
อย่าฟังสิ่งที่พวกเธอพูด ดูแค่การกระทำของพวกเธอ

เราลืมช่วงเวลาที่อ่อนโยนอย่างรวดเร็ว
เรารู้แต่ตะโกน และเด็กๆ ได้ยิน
แยกกันหรือไม่ก็เหมือนกัน
เราหลงทางต่อหน้าความลำบากมากมาย

เธอรู้ว่าคำพูดทำร้ายมากกว่าการตีและความเจ็บปวด
เป็นไปไม่ได้ที่จะพูดคุยเหมือนรสนิยมและสีสัน
ความรักที่ไม่ดีต่อสุขภาพ แก่เกินไปที่จะเล่นเป็นคนแข็งแกร่ง
ฉันอดทนแต่ไม่ง่าย ฉันหยุดเจาะกำแพงไม่ได้
เธอหลับตาเพื่อเงิน เราบอกว่า
มันเป็นเรื่องโกหก มันดีกว่ากับกระเป๋าหลุยส์ วิตตอง
จิตใจของย่าน ถ้าเธอน่ารำคาญ ความคิดขี้ขลาด
ฉันจะไม่มีวันเป็นลูกเขยที่ดีด้วยความคิดแบบนี้
ชีวิตของผู้ชายบอกว่าผู้หญิงทำให้เขาช้าลง
ไม่มีเวลาที่จะเชื่อ หาความรัก ความขี้เกียจ
ชีวิตประจำวันของฉัน การทะเลาะและเล่ห์เหลี่ยม
เราไม่เคยรักกันจริงๆ เราเหมือนอเมริกาและรัสเซีย
เธออยากให้ฉันทิ้งลูกๆ และเร่งรีบ
ให้ฉันชั่งน้ำหนักคำพูดของฉัน เธอแทบไม่รู้จักฉัน
ตายดีกว่าไม่มีลูกสาวของฉัน (ไม่มีทาง)
มันจบลงดีแค่ในหนัง

เราลืมช่วงเวลาที่อ่อนโยนอย่างรวดเร็ว
เรารู้แต่ตะโกน และเด็กๆ ได้ยิน
แยกกันหรือไม่ก็เหมือนกัน
เราหลงทางต่อหน้าความลำบากมากมาย

เราลืมช่วงเวลาที่อ่อนโยนอย่างรวดเร็ว
เรารู้แต่ตะโกน และเด็กๆ ได้ยิน
แยกกันหรือไม่ก็เหมือนกัน
เราหลงทางต่อหน้าความลำบากมากมาย

พ่อแม่สองคนที่ฆ่ากันเอง มันเป็นการฆ่าลูก
เธอพูดกับเพื่อนของเธอ เสียงดังจนหูฉันหวีด
แยกกันหรือไม่ก็เหมือนกัน
หลงทางต่อหน้าความลำบากมากมาย

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES