paroles de chanson / Sinik parole / traduction De tout là-haut  | ENin English

Traduction De tout là-haut en Anglais

Interprètes SinikKayna Samet

Traduction de la chanson De tout là-haut par Sinik officiel

De tout là-haut : traduction de Français vers Anglais

Let me introduce myself, I was a man, today I am a dead man
I look at you from up there without saying a word, like a child
Intoxicated to better exterminate evil
It's the bottle that killed me, my Mercedes finished the job
I can see everything, even the bottom of the bottle
I saw my old best friend tell my wife she was beautiful
And to think that this bastard ate at my table
Don't leave anything on my grave, offer flowers to my wife
I see my tombstone, those who come and those who don't
Rather those who love me or who don't love me
I can see everything and I won't hide anything from you
Some cry there, some go there to spit
I see my daughter, I cry when I have the blues
I watch her grow up, I wake up when she coughs
I refuse for her to see my name on a marble plaque
It's raining because I'm crying puddles of tears
So many regrets for having missed my chance
To watch my younger brother clear my room
To see him become insolent, hard-headed
Addicted, taking refuge in beer cans
I see Melanie, all the jealous ones who want her dead
Yesterday, I saw a suspicious guy near her door
I see all these rappers rapping out loud what they thought in silence
Selling my death, as if I were 2Pac

I see the world, but from beyond
The words choke me
I could fill buckets with tears
I was pushed to the fault
From up there
I feel so alone, so bad, so far from others

I noticed that for some, I was not irreplaceable
I'm dead, but they only talk about the size of my plasma
All these dogs that I loved so much, that I sheltered under my roof
They fight for custody, not of my kid, but of my quad
From up there, I see the mayor scheming
I saw how his bulldozers had broken building C
Karim, I was present at your wedding, posthumously
From up there, I had put on the suit
My wife can't make it, the statements are monthly
I'm going crazy, yesterday I saw her brother raise his hand on her
Some fans miss me, I saw one cut his vein
I smoke a cigarette, watching my brothers turn in Fresnes
Every morning at the same time, I see my mother go shopping
You can't imagine how much it hurts when I hear her crying softly
My father so brave, a whole life of sacrifices
I noticed that his face, in two years has aged ten
Don't worry, my money is returned to you
Nabil, I would love for you to hear me, I didn't have time to thank you
I saw everything from up there, the jealous ones throwing eyes
But in my head I stay young, I still love throwing eggs
Unaware that my gaze came from the skies
I clearly saw on rue des Bergères that children were selling drugs!
V.I.P I saw the judge flirting with De Villepin
Condemn, send Biggs to the walks of Villepinte
Hey old man, it's been a while! Our paths are strange
Here you are alone and recently, your brother Nasser is with me
Every day we remake the world, discussing looks in the distance
You know? Unfortunately, Benaïssa has joined us
Regret? I think that even the most cowardly no longer have the age
Solidarity, so we drag from cloud to cloud
From up there, hopes are my wishes
Don't forget that I see everything, that the stars are my eyes

I see the world, but from beyond
The words choke me
I could fill buckets with tears
I was pushed to the fault
From up there
I feel so alone, so bad, so far from others
I see the world, but from beyond
The words choke me
I could fill buckets with tears
I was pushed to the fault
From up there
I feel so alone, so bad, so far from others (so far from others)

I feel so alone, so far from others.
Droits traduction : traduction officielle en Anglais sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: BECAUSE EDITIONS, Universal Music Publishing Group

Commentaires sur la traduction de De tout là-haut

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas du casque
2| symbole à droite de la loupe
3| symbole à droite du smiley
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid