คืนนี้ลูกชายของฉัน ลูกของฉัน ความรักของฉัน
ฝนตกบนบ้าน ลูกชายของฉัน ความรักของฉัน
เธอเหมือนเขามาก
เราอยู่ด้วยกันทั้งสอง
เราจะเล่นด้วยกันอย่างสนุกสนาน
เราอยู่ที่นี่ทั้งสองคนเพียงลำพัง
คืนนี้เธอไม่กลับมา ฉันไม่รู้แล้ว ฉันไม่รู้
เธออาจจะเขียนจดหมายมาพรุ่งนี้ เราอาจจะได้รับจดหมาย
ฝนตกบนสวน
ฉันจะทำไฟ
ฉันไม่มีความเศร้า
เราอยู่ที่นี่ทั้งสองคนเพียงลำพัง

รอสักครู่ ฉันรู้เรื่องราว
มีครั้งหนึ่ง
ฝนตกในความทรงจำของฉัน
ฉันคิดว่า อย่าร้องไห้
รอสักครู่ ฉันรู้เรื่องราว
แต่คืนนี้มันเย็นเล็กน้อย
เรื่องราวของคนที่รักกัน
เรื่องราวของคนที่รักกัน
เธอจะเห็น
อย่าไปไหน
อย่าทิ้งฉันไว้

ฉันไม่รู้จะทำไฟอย่างไรแล้ว ลูกของฉัน ความรักของฉัน
ฉันทำอะไรไม่ได้มากนักแล้ว ลูกชายของฉัน ความรักของฉัน
เธอเหมือนเขามาก
เราอยู่ที่นี่ทั้งสอง
หลงทางท่ามกลางสิ่งของ
ในห้องใหญ่นี้ เพียงลำพัง
เราจะเล่นเกมสงครามและเธอจะหลับไป
คืนนี้เธอจะไม่อยู่ที่นี่ ฉันไม่รู้แล้ว ฉันไม่รู้
ฉันไม่ชอบฤดูหนาว
ไม่มีไฟอีกต่อไป
ไม่มีอะไรทำอีกแล้ว
นอกจากเล่นด้วยกันทั้งสองคนเพียงลำพัง

รอสักครู่ ฉันรู้เรื่องราว
มีครั้งหนึ่ง
ฉันไม่มีความทรงจำอีกต่อไป
ฉันคิดว่า อย่าร้องไห้
รอสักครู่ ฉันรู้เรื่องราว
แต่คืนนี้มันสายเล็กน้อย
เรื่องราวของคนที่เคยรักกัน
และที่เล่นเกมสงคราม
ฟังฉัน
เธอไม่อยู่ที่นี่อีกต่อไป
ไม่; อย่าร้องไห้.

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES