จำได้ไหมเมื่อไฟถนนเปิดขึ้น
และเราต้องกลับบ้าน?
จำได้ไหมเมื่อ Elm Street เปิดขึ้น?
ดูคนเดียวไม่ได้
จำได้ไหมทุกครั้งที่เราแกล้งโทร?
และกดสตาร์หกสิบเก้า
จำได้ไหมพยายามกดแปดสิบแปด
เพื่อย้อนเวลากลับไป?
จำได้ไหมเมื่อพวกเขาเล่น Purple Rain
ในครั้งแรกที่เราเต้นช้า?
จำได้ไหมเมื่อเราคิดว่าฐานแรก
คือแค่จับมือกัน?

วันเหล่านั้นกลับมาในยามค่ำคืน
วันเหล่านั้นที่รู้สึกเหมือนชีวิตอีกชีวิตหนึ่ง
คุณจะทำอะไรในวันเหล่านั้น?

เราจะเปิดสเตอริโอให้ดังขึ้น
และเล่นมันทุกที่ที่เราไป
และทุกคนที่เรารู้จักก็ทำเช่นนั้นในวันเหล่านั้น
และทุกคนได้ตกหลุมรัก
กับทุกภาพยนตร์ที่สร้างเพื่อเรา
พระเจ้า ฉันไม่เคยพอใจกับวันเหล่านั้น

จำได้ไหมทุกโปสเตอร์ที่เรามี
แขวนอยู่บนผนัง?
จำได้ไหมทุกเสื้อยืดที่เราขโมย
จากห้างสรรพสินค้าในท้องถิ่น? (Ace of Spades โดย Motörhead)
จำได้ไหมเมื่อ Guns n' Roses ออกมา?
เรายืนอยู่ในแถว
จำได้ไหมแถวหน้าในคอนเสิร์ตนั้น?
ตั้งแคมป์ทั้งคืน (เมายา Sweet Child O' Mine)

วันเหล่านั้นกลับมาในยามค่ำคืน
วันเหล่านั้นที่รู้สึกเหมือนชีวิตอีกชีวิตหนึ่ง
คุณจะทำอะไรในวันเหล่านั้น?

เราจะเปิดสเตอริโอให้ดังขึ้น
และเล่นมันทุกที่ที่เราไป
และทุกคนที่เรารู้จักก็ทำเช่นนั้นในวันเหล่านั้น
และทุกคนได้ตกหลุมรัก
กับทุกภาพยนตร์ที่สร้างเพื่อเรา
พระเจ้า ฉันไม่เคยพอใจกับวันเหล่านั้น

เวลาที่เราจะเสียไป เพราะชีวิตสามารถรอได้
เราจะให้ทุกอย่างเพื่อย้อนกลับไปเพียงวันเดียว
เวลาที่เราจะเสียไป เพราะชีวิตสามารถรอได้
เราจะให้ทุกอย่างเพื่อย้อนกลับไปเพียงวันเดียว
แทนที่จะพลิกหน้าต่อไป

เราจะเปิดสเตอริโอให้ดังขึ้น
และเล่นมันทุกที่ที่เราไป
และทุกคนที่เรารู้จักก็ทำเช่นนั้นในวันเหล่านั้น
และทุกคนได้ตกหลุมรัก
กับทุกภาพยนตร์ที่สร้างเพื่อเรา
พระเจ้า ฉันไม่เคยพอใจกับวันเหล่านั้น

วันเหล่านั้นที่รู้สึกเหมือนชีวิตอีกชีวิตหนึ่ง
วันเหล่านั้นกลับมาในยามค่ำคืน
วันเหล่านั้นที่รู้สึกเหมือนชีวิตอีกชีวิตหนึ่ง
คุณจะทำอะไรในวันเหล่านั้น?

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES