paroles de chanson / Nickelback parole / traduction The Devil Went Down to Georgia  | ENin English

Traduction The Devil Went Down to Georgia en Thaï

Interprètes NickelbackDave Martone

Traduction de la chanson The Devil Went Down to Georgia par Nickelback officiel

The Devil Went Down to Georgia : traduction de Anglais vers Thaï

ปีศาจลงไปที่จอร์เจีย
เขากำลังมองหาวิญญาณที่จะขโมย
เขาอยู่ในสถานการณ์ลำบากและล้าหลังมาก และพร้อมที่จะทำข้อตกลง
เมื่อเขาเจอชายหนุ่มคนนี้กำลังดีดกีตาร์และเล่นอย่างร้อนแรง
ปีศาจกระโดดขึ้นไปบนตอไม้ฮิคกอรีและพูดว่า "เด็กน้อย ให้ฉันบอกอะไรเธอ"

"ฉันเดาว่าเธอไม่รู้ แต่ฉันก็เป็นนักกีตาร์เหมือนกัน
และถ้าเธอสนใจที่จะรับคำท้านี้ ฉันจะพนันกับเธอ
ตอนนี้เธอเป็นนักดีดกีตาร์ที่เก่งมาก แต่ให้ปีศาจได้รับสิ่งที่เขาสมควรได้
ฉันจะพนันกีตาร์ทองคำกับวิญญาณของเธอว่าฉันเก่งกว่าเธอ"

แต่เด็กหนุ่มพูดว่า "ฉันชื่อจอห์นนี่ และมันอาจจะเป็นบาป
แต่ฉันจะรับพนันของเธอ เธอจะเสียใจ ฉันเป็นคนที่เก่งที่สุดที่เคยมีมา"

ปีศาจเปิดกล่องของเขาและพูดว่า "ฉันจะเริ่มการแสดงนี้"
และไฟพุ่งออกมาจากปลายนิ้วของเขาขณะที่เขาปรับเสียงกีตาร์ลงต่ำ
และเขาดึงปิ๊กผ่านสายกีตาร์และมันทำเสียงฮิสที่ชั่วร้าย
แล้ววงดนตรีของปีศาจทั้งหมดก็เข้าร่วมและมันฟังดูเหมือนแบบนี้

เมื่อปีศาจเล่นเสร็จ จอห์นนี่พูดว่า "เธอเก่งมากนะ คนแก่
นั่งตูดเก่าของเธอในเก้าอี้ตรงนั้น ให้ฉันแสดงให้เธอเห็นว่ามันทำยังไง"

ปีศาจก้มศีรษะเพราะเขารู้ว่าเขาแพ้แล้ว
และเขาวางกีตาร์ทองคำนั้นลงบนพื้นที่เท้าของจอห์นนี่
แต่จอห์นนี่พูดว่า "ปีศาจ กลับมาอีกครั้งถ้าเธออยากลองอีกครั้ง
ฉันบอกเธอแล้วครั้งหนึ่ง ไอ้ลูกหมา ฉันเป็นคนที่เก่งที่สุดที่เคยมีมา"
Droits traduction : traduction officielle en Thaï sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Universal Music Publishing Group

Commentaires sur la traduction de The Devil Went Down to Georgia

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut de l'ampoule
2| symbole en haut du casque
3| symbole en bas du pouce en l'air
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid