Coin for the Ferryman : traduction de Anglais vers Thaï
บินลงทางหลวงเหมือนค้างคาวออกจากนรก
เพื่อนของฉัน แบรดลีย์ อยู่ตรงกลาง
ดาร์ซี่กำลังมองออกไปนอกหน้าต่าง
พวกเราเพิ่งเมาและหวังว่าไม่มีใครรู้
แต่ด้วยความเหนียวของมัน
ไม่สำคัญว่าลมจะพัดไปทางไหน
ไฟแช็กในมือของฉันและฉันไม่มีอะไรจะเผา
ยกเว้นน้ำมันสนเล็กน้อยในกระป๋องสีห้ากระป๋องนั้น
เอาปืนลูกซองของปู่มาและพวกเราจะผลัดกันยิง
แต่ห้ามพูดอะไรเด็ดขาด
เพราะคุณรู้ว่าแม่จะเกลียดสิ่งนั้น
ลูกเต๋าที่พวกเราโยน
ชีวิตของเราดีกว่าถูกขโมย
เมื่อคุณเดินผ่านไฟเพื่อความสนุก
คลื่นยักษ์กำลังเคลื่อนที่
คุณไม่สามารถซ่อนจากการระเบิดได้
ใน 3, 2, 1
พวกเรากำลังสูบไดนาไมต์
มีฟิวส์มากเกินไปที่จะจุด
(มีอาณาจักรมา, กำลังหนี)
จะขโมย, ขอทาน, และยืม
พันฟาเรนไฮต์และพวกเรากำลังจะจุดไฟ
ดังนั้นให้คันเร่งไปที่ด้านล่าง
พวกเราอาจจะไม่เห็นวันพรุ่งนี้
ถ้าคืนนี้เป็นเวลาของพวกเราที่จะไป สิ่งหนึ่งที่ฉันรู้
พวกเราจะต้องการเหรียญสำหรับคนพายเรือ
ทิ้งเหรียญให้คนพายเรือ
นับทุกนิกเกิล, ไดม์ และธนบัตรห้าดอลลาร์
ดังนั้นพวกเราจึงขโมยน้ำมันและซ่อนตัวอยู่บนถนนหลัง
แสงไฟในเมืองกำลังส่องสว่างเหนือเนินเขา
และพวกเราสามารถทำได้ แต่พวกเราต้องเสี่ยงที่จะไม่กลับบ้านอีก
ลูกเต๋าที่พวกเราโยน
ชีวิตของเราดีกว่าถูกขโมย
เมื่อคุณเดินผ่านไฟเพื่อความสนุก
คลื่นยักษ์กำลังเคลื่อนที่
คุณไม่สามารถซ่อนจากการระเบิดได้
ใน 3, 2, 1
พวกเรากำลังสูบไดนาไมต์
มีฟิวส์มากเกินไปที่จะจุด
(มีอาณาจักรมา, กำลังหนี)
จะขโมย, ขอทาน, และยืม
พันฟาเรนไฮต์และพวกเรากำลังจะจุดไฟ
ดังนั้นให้คันเร่งไปที่ด้านล่าง
พวกเราอาจจะไม่เห็นวันพรุ่งนี้
ถ้าคืนนี้เป็นเวลาของพวกเราที่จะไป สิ่งหนึ่งที่ฉันรู้
พวกเราจะต้องการเหรียญสำหรับคนพายเรือ
ทิ้งเหรียญให้คนพายเรือ
หนึ่งสำหรับถนนและหนึ่งสำหรับผู้ที่อยู่ในสวรรค์
หนึ่งสำหรับพระเจ้าและเอามาจากปีศาจ
อย่าพยายามเลย เพราะคุณรู้ว่าคุณไม่สามารถซ่อน
วิ่งดีกว่า, วิ่งดีกว่า, วิ่งดีกว่า
พวกเรากำลังสูบไดนาไมต์
มีฟิวส์มากเกินไปที่จะจุด
(มีอาณาจักรมา, กำลังหนี)
จะขโมย, ขอทาน, และยืม
พันฟาเรนไฮต์และพวกเรากำลังจะจุดไฟ
ดังนั้นให้คันเร่งไปที่ด้านล่าง
พวกเราอาจจะไม่เห็นวันพรุ่งนี้
ถ้าคืนนี้เป็นเวลาของพวกเราที่จะไป สิ่งหนึ่งที่ฉันรู้ (สิ่งหนึ่งที่ฉันรู้)
พวกเรากำลังสูบไดนาไมต์
(มีอาณาจักรมา, กำลังหนี)
พันฟาเรนไฮต์
ดังนั้นให้คันเร่งไปที่ด้านล่าง
พวกเราอาจจะไม่เห็นวันพรุ่งนี้
ถ้าคืนนี้เป็นเวลาของพวกเราที่จะไป สิ่งหนึ่งที่ฉันรู้
พวกเราจะต้องการเหรียญสำหรับคนพายเรือ
ทิ้งเหรียญให้คนพายเรือ