paroles de chanson / Michel Delpech parole / traduction Que Marianne Etait Jolie  | ENin English

Traduction Que Marianne Etait Jolie en Thaï

Interprète Michel Delpech

Traduction de la chanson Que Marianne Etait Jolie par Michel Delpech officiel

Que Marianne Etait Jolie : traduction de Français vers Thaï

เธอเกิดในปารีส ปีหนึ่งพันเจ็ดร้อยเก้าสิบ
เหมือนดอกกุหลาบที่เบ่งบาน
ในสวนดอกลิลลี่
มารีแอนมีลูกห้าคน
ที่เธอเลี้ยงดูอย่างดีที่สุด
ตอนนี้มารีแอน
มีริ้วรอยเล็กน้อยที่มุมตา

พระเจ้า
แต่มารีแอนช่างสวยงามเหลือเกิน
เมื่อเธอเดินในถนนของปารีส
ร้องเพลงด้วยเสียงเต็มที่
"มันจะดีขึ้น มันจะดีขึ้น ตลอดชีวิต"
พระเจ้า
แต่มารีแอนช่างสวยงามเหลือเกิน
เมื่อเธอจุดไฟในหัวใจของปารีส
ตะโกนบนหลังคา
"มันจะดีขึ้น มันจะดีขึ้น ตลอดชีวิต"

ไม่นานมานี้
ที่เราต่อสู้เพื่อเธอ
เราเคยมีฤดูใบไม้ผลิ
ที่ส่องแสงภายใต้ดวงอาทิตย์ของเธอ
มารีแอนมีลูกห้าคน
ลูกชายสี่คนที่เธอสูญเสียไป
ลูกคนที่ห้าในตอนนี้
ที่เธอไม่รู้จักอีกต่อไป

พระเจ้า
แต่มารีแอนช่างสวยงามเหลือเกิน
เมื่อเธอเดินในถนนของปารีส
ร้องเพลงด้วยเสียงเต็มที่
"มันจะดีขึ้น มันจะดีขึ้น ตลอดชีวิต"
พระเจ้า
แต่มารีแอนช่างสวยงามเหลือเกิน
เมื่อเธอจุดไฟในหัวใจของปารีส
ตะโกนบนหลังคา
"มันจะดีขึ้น มันจะดีขึ้น ตลอดชีวิต"

พระเจ้า
แต่มารีแอนช่างสวยงามเหลือเกิน
เมื่อเธอเดินในถนนของปารีส
ร้องเพลงด้วยเสียงเต็มที่
"มันจะดีขึ้น มันจะดีขึ้น ตลอดชีวิต"
พระเจ้า
แต่มารีแอนช่างสวยงามเหลือเกิน
เมื่อเธอจุดไฟในหัวใจของปารีส
ตะโกนบนหลังคา
"มันจะดีขึ้น มันจะดีขึ้น ตลอดชีวิต"

พระเจ้า
แต่มารีแอนช่างสวยงามเหลือเกิน
เมื่อเธอเดินในถนนของปารีส
ร้องเพลงด้วยเสียงเต็มที่
Droits traduction : traduction officielle en Thaï sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Society of Composers, Authors and Music Publishers of Canada (SOCAN), Universal Music Publishing Group, WARNER CHAPPELL MUSIC FRANCE

Commentaires sur la traduction de Que Marianne Etait Jolie

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas du téléviseur
2| symbole en bas de la croix
3| symbole à droite de la poubelle
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid