เวลาห้าโมงเช้า
เราเดินทางผ่านหนองน้ำ
ที่ปกคลุมไปด้วยหมอก
ฉันถือปืนอยู่ในมือ
นกเล็กๆ บินไปไกล
สูงขึ้นไป
สุนัขที่เร่งรีบเดินนำหน้า
ในพงไพร

เหนือบึงน้ำ
ฉันเห็นอย่างกะทันหัน
ห่านป่าบินผ่าน
พวกมันบินไป
ทางใต้
ทะเลเมดิเตอร์เรเนียน

ฝูงนกกระทา
เหนือทุ่งนา
พุ่งขึ้นไปในเมฆ
ป่าร้องเพลง
แสงอาทิตย์ส่องแสง
ที่ปลายหนองน้ำ

ด้วยปืนในมือของฉัน
ลึกๆ ภายในฉันรู้สึก
ผิดนิดหน่อย
แล้วฉันจึงไปคนเดียว
ฉันพาสุนัขพันธุ์สแปเนียลของฉัน
ไปเดินเล่น

ฉันมอง
สีฟ้าของท้องฟ้า
และฉันรู้สึกดี

เหนือบึงน้ำ
ฉันเห็นอย่างกะทันหัน
ห่านป่าบินผ่าน
พวกมันบินไป
ทางใต้
ทะเลเมดิเตอร์เรเนียน

ฝูงนกกระทา
เหนือทุ่งนา
พุ่งขึ้นไปในเมฆ
ป่าร้องเพลง
แสงอาทิตย์ส่องแสง
ที่ปลายหนองน้ำ

และนกทั้งหมดเหล่านั้น
ที่อยู่ดีมาก
ข้างบนในเมฆ
ฉันอยากจะไปกับพวกมัน
จนถึงปลายการเดินทางของพวกมัน

ใช่, นกทั้งหมดเหล่านั้น
ที่อยู่ดีมาก
ข้างบนในเมฆ
ฉันอยากจะไปกับพวกมัน
จนถึงปลายการเดินทางของพวกมัน

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES