새벽 다섯 시였다
우리는 안개 낀 늪을
지나가고 있었다
나는 손에 총을 들고 있었다
저 멀리 참새 한 마리가
높이 날아오르고 있었다
개들은 갈대 속에서
앞서서 바쁘게 걸어갔다

연못 위로
갑자기 나는 보았다
야생 거위들이 지나가는 것을
그들은 남쪽으로
지중해로
날아가고 있었다

자고새 떼가
들판 위로
구름 속으로 올라가고 있었다
숲은 노래하고 있었다
태양은 빛나고 있었다
늪 끝에서

손에 총을 들고
내 마음 깊은 곳에서
조금 죄책감을 느꼈다
그래서 나는 혼자 떠났다
내 스패니얼을 데리고
산책을 나갔다

나는 하늘의 푸른색을
바라보았고
기분이 좋았다

연못 위로
갑자기 나는 보았다
야생 거위들이 지나가는 것을
그들은 남쪽으로
지중해로
날아가고 있었다

자고새 떼가
들판 위로
구름 속으로 올라가고 있었다
숲은 노래하고 있었다
태양은 빛나고 있었다
늪 끝에서

그리고 저 모든 새들
구름 속에서
행복해 보이는
그들을 따라가고 싶었다
그들의 여행 끝까지

네, 저 모든 새들
구름 속에서
행복해 보이는
그들을 따라가고 싶었다
그들의 여행 끝까지

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES