Off The Wall : traduction de Anglais vers Thaï
เมื่อโลกทั้งใบอยู่บนบ่าของคุณ
ต้องปรับตัวให้ดีและเต้นรำลงไป
ถ้าคุณทำไม่ได้กับความรู้สึกนั้น
แล้วก็ไม่มีที่ว่างสำหรับคุณในส่วนนี้ของเมือง
เพราะเราคือคนที่ปาร์ตี้กันทั้งวันทั้งคืน
ใช้ชีวิตอย่างบ้าคลั่งนั่นคือทางเดียว
ดังนั้นคืนนี้ต้องทิ้งงานเก้าถึงห้าไว้บนชั้นวาง
และเพลิดเพลินกับตัวเอง เชิญ
เต้นรำ ปล่อยให้ความบ้าในเสียงดนตรีเข้าถึงคุณ
ชีวิตมันไม่ได้แย่อย่างที่คิด
ถ้าคุณใช้ชีวิตอย่างไม่มีขีดจำกัด
ชีวิตมันไม่ได้แย่อย่างที่คิด (ใช้ชีวิตอย่างไม่มีขีดจำกัด)
ใช้ชีวิตของคุณอย่างไม่มีขีดจำกัด (ใช้ชีวิตอย่างไม่มีขีดจำกัด)
คุณสามารถตะโกนออกมาได้ตามที่คุณต้องการ
เพราะไม่มีบาปในการที่ทุกคนต่างเสียงดัง
ถ้าคุณใช้โอกาสนั้นและทำมัน
แล้วก็ไม่มีใครที่จะดูถูกคุณได้
เพราะเราคือคนที่ปาร์ตี้กันทั้งวันทั้งคืน
ใช้ชีวิตอย่างบ้าคลั่งนั่นคือทางเดียว
ดังนั้นคืนนี้ต้องทิ้งงานเก้าถึงห้าไว้บนชั้นวาง
และเพลิดเพลินกับตัวเอง เชิญ
เต้นรำ ปล่อยให้ความบ้าในเสียงดนตรีเข้าถึงคุณ
ชีวิตมันไม่ได้แย่อย่างที่คิด
ถ้าคุณใช้ชีวิตอย่างไม่มีขีดจำกัด
ชีวิตมันไม่ได้แย่อย่างที่คิด (ใช้ชีวิตอย่างไม่มีขีดจำกัด)
ใช้ชีวิตของคุณอย่างไม่มีขีดจำกัด (ใช้ชีวิตอย่างไม่มีขีดจำกัด)
ทำสิ่งที่คุณต้องการทำ
ไม่มีกฎ มันขึ้นอยู่กับคุณ (ไม่มีกฎ มันขึ้นอยู่กับคุณ)
ถึงเวลาที่จะมีชีวิตชีวา
และปาร์ตี้ตลอดทั้งคืน (ได้เลย)
ต้องซ่อนความอายของคุณ
ต้องปล่อยให้คนโง่นั้นออกมาจากในจิตวิญญาณของคุณ
อยากเห็นการแสดง
คุณควรทำมันตอนนี้ก่อนที่คุณจะแก่เกินไป
เพราะเราคือคนที่ปาร์ตี้กันทั้งวันทั้งคืน
ใช้ชีวิตอย่างบ้าคลั่งนั่นคือทางเดียว
ดังนั้นคืนนี้ต้องทิ้งงานเก้าถึงห้าไว้บนชั้นวาง
และเพลิดเพลินกับตัวเอง เชิญ
เต้นรำ ปล่อยให้ความบ้าในเสียงดนตรีเข้าถึงคุณ
ชีวิตมันไม่ได้แย่อย่างที่คิด
ถ้าคุณใช้ชีวิตอย่างไม่มีขีดจำกัด
ชีวิตมันไม่ได้แย่อย่างที่คิด (ใช้ชีวิตอย่างไม่มีขีดจำกัด)
ใช้ชีวิตของคุณอย่างไม่มีขีดจำกัด (ใช้ชีวิตอย่างไม่มีขีดจำกัด)
ดังนั้นคืนนี้ต้องทิ้งงานเก้าถึงห้าไว้บนชั้นวาง
และเพลิดเพลินกับตัวเอง
เชิญเต้นรำ (ใช่) และปล่อยให้ความบ้าในเสียงดนตรีเข้าถึงคุณ
ชีวิตมันไม่ได้แย่อย่างที่คิด
ถ้าคุณใช้ชีวิตอย่างไม่มีขีดจำกัด
คืนนี้ต้องทิ้งงานเก้าถึงห้าไว้บนชั้นวาง (ใช้ชีวิตอย่างไม่มีขีดจำกัด)
และเพลิดเพลินกับตัวเอง
(ใช้ชีวิตอย่างไม่มีขีดจำกัด)
เชิญเต้นรำ (ใช่) และปล่อยให้ความบ้าในเสียงดนตรีเข้าถึงคุณ
(ใช้ชีวิตอย่างไม่มีขีดจำกัด)
ชีวิตมันไม่ได้แย่อย่างที่คิด