Wir früher mal dich : traduction de Allemand vers Thaï
ฉันคิดถึงเพลงทั้งหมด
ที่ฉันเขียนให้เธอ
พวกมันเป็นส่วนหนึ่งของฉัน เหมือนกับเธอ
ฉันร้องมันด้วยความรักเต็มเปี่ยม (หนึ่ง)
ถ้านั่นคือสิ่งที่เหลืออยู่? ไม่มากไปกว่าบทกวีและทำนอง ฉัน
คิดว่าฉันจะพอใจ เพราะเราจะอยู่ที่นี่ตลอดไป (หนึ่ง)
และฉันไม่รู้ว่าเธอรู้สึกยังไงกับมัน
เพราะเราไม่เขียนและไม่พูดคุยกัน
เพราะเราทั้งสองไม่ต้องการมันในตอนแรก (หนึ่ง)
แต่ฉันรู้ว่า สักวันฉันจะได้เจอเธอ
เพราะชีวิตมันเป็นแบบนี้
มันเดินหน้าต่อไปและจัดการตัวเอง
แม้ว่าฉันต้องการ ฉันก็ไม่สามารถทำได้อีกแล้ว
บางอย่างหมดไปและว่างเปล่า
ตอนนี้เธอจากไปแล้วและฉันรู้สึกใกล้ชิดกับตัวเองมากขึ้น
ทุกครั้งที่มันเงียบเกินไป ฉันก็ไม่หลับ
ฉันนอนตื่น
ดังนั้นคืนนี้ฉันจะไม่อยู่คนเดียวอีก
และเชื่อฉันเถอะ
ถ้าฉันตื่นอยู่ ฉันจะไม่คิดถึงเธอ
แต่ฉันฝันถึง
การรักใครสักคนเหมือนที่เคยรักเธอ
เหมือนที่เคยรักเธอ
แทบจะไม่เชื่อ
ว่าเราตอนนี้ออกจากกันจริงๆ
จากความฝันกับลูก บ้าน และภรรยา (หนึ่ง)
และมันควรจะดำเนินไป
จนกว่าเราจะแก่และผมหงอก
สร้างทุกอย่างด้วยตัวเอง แล้วทำลายทุกอย่างด้วยตัวเองตอนนี้
และฉันไม่รู้ว่าเธอรู้สึกยังไงกับมัน
แต่มันรบกวนฉัน เพราะทุกคนพูดถึงมัน
ว่ามันน่าเสียดายและยากแค่ไหน (หนึ่ง)
ถ้าฉันพูดตรงๆ ฉันไม่อาย
มันดีมาตลอดและแล้วก็ไม่ดี
และตอนนี้มันก็โอเคในแบบที่มันเป็น
แม้ว่าฉันต้องการ ฉันก็ไม่สามารถทำได้อีกแล้ว
บางอย่างหมดไปและว่างเปล่า
ตอนนี้เธอจากไปแล้วและฉันรู้สึกใกล้ชิดกับตัวเองมากขึ้น
ทุกครั้งที่มันเงียบเกินไป ฉันก็ไม่หลับ
ฉันนอนตื่น
ดังนั้นคืนนี้ฉันจะไม่อยู่คนเดียวอีก
และเชื่อฉันเถอะ
ถ้าฉันตื่นอยู่ ฉันจะไม่คิดถึงเธอ
แต่ฉันฝันถึง
การรักใครสักคนเหมือนที่เคยรักเธอ
แม้ว่าฉันต้องการ ฉันก็ไม่สามารถทำได้อีกแล้ว
ฉันไม่สามารถทำได้อีกแล้ว
ดังนั้นฉันปล่อยเธอไปและเก็บเธอไว้ในใจของฉัน
แต่
ทุกครั้งที่มันเงียบเกินไป ฉันก็ไม่หลับ
ฉันนอนตื่น
ดังนั้นคืนนี้ฉันจะไม่อยู่คนเดียวอีก
และเชื่อฉันเถอะ
ถ้าฉันตื่นอยู่ ฉันจะไม่คิดถึงเธอ
แต่ฉันฝันถึง
การรักใครสักคนเหมือนที่เคยรักเธอ
เหมือนที่เคยรักเธอ
in English