Sintoma de Amor / Depois do Amor / Agenda : traduction de Portugais vers Thaï
ฉันสารภาพว่ามันมากกว่าอารมณ์
ดวงตาของเราบอกถึงหัวใจ
ประโยคที่เตรียมไว้กลับพันกัน
และใบหน้าของฉันถึงกับซีด
ดูสิ ฉันกำลังสงสัย
นี่คืออาการของความรัก
แต่ฉันยังไม่ได้รับวัคซีน
และฉันขอร้องเธอตอนนี้ได้โปรด
ดูแลความรู้สึกของฉัน
ฉันกลัวที่จะตกหลุมรัก
ทันใดนั้นมันก็เกิดขึ้นและบางอย่างบอกฉัน
ว่าฉันจะรักเธอ
เธอคือคนที่ฉันฝันถึงเสมอ
เธอคือคนที่ฉันรอคอยเสมอ
โดยไม่ตั้งใจ ฉันพบเธอ
ในช่วงเวลาที่ฉันต้องการที่สุด
ฉันห้ามตัวเองไม่ให้ลืมเธอ
ฉันไม่สามารถสูญเสียเธอได้
ไม่มีเธอ ฉันไม่รู้
ว่าฉันจะทนความเจ็บปวดได้มากแค่ไหน
เธอคือคนที่ฉันฝันถึงเสมอ
เธอคือคนที่ฉันรอคอยเสมอ
โดยไม่ตั้งใจ ฉันพบเธอ
ในช่วงเวลาที่ฉันต้องการที่สุด
ฉันห้ามตัวเองไม่ให้ลืมเธอ
ฉันไม่สามารถสูญเสียเธอได้
ไม่มีเธอ ฉันไม่รู้
ว่าฉันจะทนความเจ็บปวดได้มากแค่ไหน
ฉันต้องการใช้ชีวิตในความรักนี้
ฉันต้องการมากขึ้น
อีกนิด
หลังจากความรัก
ฉันต้องการความอ่อนโยน กอด
ได้โปรดให้ฉัน
ในความโรแมนติกของฉัน ฉันไม่เห็นปัญหา
ฉันขอร้อง
พาฉันไปดูหนัง
เธอไม่เห็น ไม่เข้าใจ
ฉันต้องการความสนใจ แทนความสุข
อุ้มฉันไว้ในอ้อมแขน
บอกว่าฉันเป็นของเธอ
เดินจับมือกัน
เดินบนถนน
ได้โปรด อย่าทำแบบนี้กับฉัน
ฉันต้องการที่พักพิงของเธอ
ที่รัก ได้โปรด อย่าทำแบบนี้
ฉันต้องการความอ่อนโยนและความสนใจ
ได้โปรด อย่าทำแบบนี้กับฉัน
ฉันต้องการที่พักพิงของเธอ
ที่รัก ได้โปรด อย่าทำแบบนี้
ฉันต้องการความอ่อนโยนและความสนใจ
ฉันรู้ว่าฉันเป็นเพียงแค่หมายเลขหนึ่งในสมุดโทรศัพท์ของเธอ
ในสมุดโทรศัพท์ใดๆ
ที่มีชื่อเปลี่ยนไปเพื่อไม่มีใครรู้ว่าเป็นใคร
และเมื่อเธอรับสายพูดถึงเรื่องที่ไม่เกี่ยวข้อง
ฉันรู้ว่าเธอกำลังบอกว่าแฟนของเธออยู่ใกล้ๆ
ไม่มีใครจะเข้าใจว่าทำไมฉันยอมรับเธอแบบนี้
แต่การอยู่โดยไม่มีเธอแย่กว่าสำหรับฉัน
คำแนะนำเรื่องความรัก ฉันเบื่อที่จะฟัง
ใครที่ไม่เคยตกหลุมรัก
ไม่สามารถตัดสินฉันได้
บอกว่าฉันผิด
ให้ฉันผิดพลาด
เพื่อความรักนี้ ฉันต้องการมอบตัว
ใครจะรู้ว่าวันของฉันจะมาถึง
เพราะชีวิตโดยไม่มีเธอไม่มีความหมาย
ให้ฉันลอง
มันอันตรายแต่ฉันจะเสี่ยง
ด้วยพลังทั้งหมดของฉัน ฉันจะต่อสู้
เพื่อให้เธออยู่กับฉันคนเดียว
ให้ฉันผิดพลาด
เพื่อความรักนี้ ฉันต้องการมอบตัว
ใครจะรู้ว่าวันของฉันจะมาถึง
เพราะชีวิตโดยไม่มีเธอไม่มีความหมาย
ให้ฉันลอง
มันอันตรายแต่ฉันจะเสี่ยง
ด้วยพลังทั้งหมดของฉัน ฉันจะต่อสู้
เพื่อให้เธออยู่กับฉันคนเดียว