Gato Siamês : traduction de Portugais vers Thaï
เห็นคุณร้องไห้แบบนี้ทำให้ใจฉันแตกสลาย
ขอโทษ
จะบอกให้รู้ว่าคุณกำลังตกอยู่ในอันตรายเมื่ออยู่บนเตียงของฉัน
เซ็กส์กับฉันมันยอดเยี่ยม
กระโดดไปที่โซฟา ทำหน้าตาเหมือนอยากจะต่อ
จุดบุหรี่ รับหน้าที่ขับรถ แล้วเรียกฉันไปสูบ
ไม่เป็นไร ฉันยอมให้คุณทำให้ฉันเป็นตัวประกัน
แต่ฉันเล่นตรงไปตรงมา คุณรู้ว่าคุณเป็นแค่คนหนึ่งในฮาเร็มของฉัน
ฉันไม่อยากทำผิดซ้ำอีก
ทำให้คุณเจ็บ ทำให้คุณร้องไห้ แล้วคุณไปบ่นกับคนอื่น
ฉันรู้จักหนังเรื่องนี้แล้ว และคุณก็เช่นกัน
แต่ฉันคือปัญหาที่ทำให้คุณรู้สึกดี
งั้นมากันเถอะ เหมือนแมวสยาม
จ่ายค่าตั๋วแพงแค่เพื่อจะร้องไห้อีกครั้ง
เราจะใช้กันและกันในวันนี้ ฉันจะกลับมาอีกในหนึ่งเดือน
(ฉันจะกลับมา ฉันจะกลับมา ฉันจะกลับมา)
อืม จะบอกให้รู้ ถ้าฉันเกลียดคุณ ฉันก็รักคุณ
จูบคุณและเห็นคุณหลอกลวงเรา
อา ขอบคุณที่พยายาม แต่วันนี้มีเรื่องราวมากมาย
ฉันได้ยินเสียงคุณเรียกฉัน แต่ฉันได้ยินเสียงคุณ
บ้า เสียงแหบ ฉันรู้สึกไม่ดี ทำปากต่อปาก
โว้ย มันยอดเยี่ยมจริงๆ บรรยากาศของเรามันต่างกัน
แค่อย่ามาพร้อมส้อมเพราะวันนี้อาหารเย็นเป็นซุป
โอปา เธอต้องการให้ฉันแย่
และฉันผิดทั้งหมดและความคิดของฉันน้อย
โอปา เธอต้องการฉัน
หลงรักทั้งหมด นิสัยแย่ๆ
งั้นรักฉัน ฉันอยู่ระหว่างโรงแรมและล็อบบี้
น้ำตา ถ้วยรางวัลบนเฟอร์นิเจอร์
ดวงตาของคุณ นักบุญทุกคน ดาวทุกดวง เกือบทุกยูเอฟโอ
ฉันไม่รักคุณ นั่นเป็นเรื่องปกติ ฉันกำลังหลอกลวง นั่นเป็นเรื่องชัดเจน
บ้าไปแล้ว
จะบอกให้รู้ว่าคุณกำลังตกอยู่ในอันตรายเมื่ออยู่บนเตียงของฉัน
เซ็กส์กับฉันมันยอดเยี่ยม
คุณเล่นมากเกินไป ขอโทษแต่วันนี้ฉันไม่มีแผนดีๆ มีแค่
ไวน์และเปียโนที่น่ารำคาญสำหรับเรา
ไม่เป็นไร ฉันยอมให้คุณทำให้ฉันเป็นตัวประกัน
แต่ฉันเล่นตรงไปตรงมา คุณรู้ว่าคุณเป็นแค่คนหนึ่งในฮาเร็มของฉัน
นานแค่ไหนแล้ว ฉันไม่รู้ว่ามันเป็นเดือนหรือ
เป็นปีที่ฉันตกอยู่ในวงเวียน นักเต้นยิปซี หรือคุณรักฉันโดยบังเอิญ