เมื่อช้างไปที่ดิสโก้
คุณรู้ไหมว่าเขาหมุนตัวบนฟลอร์เต้นรำอย่างไร
เขาวางเท้าข้างหนึ่งไว้ข้างหน้าอีกข้างอย่างสบายๆ
และแกว่งงวงของเขาตามจังหวะ

หนึ่ง สอง สาม และสี่ ช้างร้องว่า
"มาสิ มาเต้นกับฉัน"
ห้า หก เจ็ด แปด
และทุกคนก็ร่วมเต้นด้วยกัน

เมื่อหมีไปที่ดิสโก้
คุณรู้ไหมว่าเขาหมุนตัวบนฟลอร์เต้นรำอย่างไร
เขายกอุ้งเท้าหน้าและคำรามเบาๆ
และหมุนตัวช้าๆ รอบตัวเองเป็นวงกลม

หนึ่ง สอง สาม และสี่ หมีร้องว่า
"มาสิ มาเต้นกับฉัน"
ห้า หก เจ็ด แปด
และทุกคนก็ร่วมเต้นด้วยกัน

เมื่อลิงไปที่ดิสโก้
คุณรู้ไหมว่าเขาหมุนตัวบนฟลอร์เต้นรำอย่างไร
เขาแกว่งแขนและกระโดดไปข้างหน้า
ไปทางซ้ายและขวา ข้างหน้าและกลับหลัง

หนึ่ง สอง สาม และสี่ ลิงร้องว่า
"มาสิ มาเต้นกับฉัน"
ห้า หก เจ็ด แปด
และทุกคนก็ร่วมเต้นด้วยกัน

เมื่อสกั๊งค์ไปที่ดิสโก้
คุณรู้ไหมว่ามันหมุนตัวบนฟลอร์เต้นรำอย่างไร
มันเต้นร็อกแอนด์โรล และกลิ่นหอมของมัน
เหมือนน้ำหอมฝรั่งเศสที่เติมเต็มอากาศ

หนึ่ง สอง สาม และสี่ สกั๊งค์ร้องว่า
"มาสิ มาเต้นกับฉัน"
ห้า หก เจ็ด แปด
และทุกคนก็ร่วมเต้นด้วยกัน

เมื่อหนูเคลาส์ไปที่ดิสโก้
คุณรู้ไหมว่าเธอหมุนตัวบนฟลอร์เต้นรำอย่างไร
เธอเกาะหางช้าง
และเต้นรำกับเขาในท่าหนูช้าง

หนึ่ง สอง สาม และสี่ หนูเคลาส์ร้องว่า
"มาสิ มาเต้นกับฉัน"
ห้า หก เจ็ด แปด
และทุกคนก็ร่วมเต้นด้วยกัน

หนึ่ง สอง สาม และสี่ หนูเคลาส์ร้องว่า
"มาสิ มาเต้นกับฉัน"
ห้า หก เจ็ด แปด
และทุกคนก็ร่วมเต้นด้วยกัน

และทุกคนก็ร่วมเต้นด้วยกัน
และทุกคนก็ร่วมเต้นด้วยกัน

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES