Do-re-mi : traduction de Anglais vers Thaï
เริ่มต้นจากจุดเริ่มต้น
เป็นที่ที่ดีมากที่จะเริ่ม
เมื่อคุณอ่าน คุณเริ่มด้วย เอ-บี-ซี
เมื่อคุณร้องเพลง คุณเริ่มด้วย โด-เร-มี
โด-เร-มี
โด-เร-มี
สามโน้ตแรกที่บังเอิญเป็น
โด-เร-มี
โด-เร-มี
โด-เร-มี-ฟา-ซอล-ลา-ที
โอ้ มาดูกันว่าฉันจะทำให้ง่ายได้ไหม
โด, กวางตัวเมีย
เร, หยดของดวงอาทิตย์สีทอง
มี, ชื่อที่ฉันเรียกตัวเอง
ฟา, ทางยาวไกลที่จะวิ่ง
ซอล, เข็มที่ดึงด้าย
ลา, โน้ตที่ตามหลังซอล
ที, เครื่องดื่มกับแยมและขนมปัง
ที่จะพาเรากลับไปที่โด, โอ้ โอ้ โอ้
โด, กวางตัวเมีย
เร, หยดของดวงอาทิตย์สีทอง
มี, ชื่อที่ฉันเรียกตัวเอง
ฟา, ทางยาวไกลที่จะวิ่ง
ซอล, เข็มที่ดึงด้าย
ลา, โน้ตที่ตามหลังซอล
ที, เครื่องดื่มกับแยมและขนมปัง
ที่จะพาเรากลับไปที่โด
กวางตัวเมีย
เร, หยดของดวงอาทิตย์สีทอง
มี, ชื่อที่ฉันเรียกตัวเอง
ฟา, ทางยาวไกลที่จะวิ่ง
ซอล, เข็มที่ดึงด้าย
ลา, โน้ตที่ตามหลังซอล
ที, เครื่องดื่มกับแยมและขนมปัง
ที่จะพาเรากลับไปที่โด
โด-เร-มี-ฟา-ซอล-ลา-ที-โด, ซอล-โด
ตอนนี้ เด็กๆ โด-เร-มี-ฟา-ซอล และอื่นๆ
เป็นเพียงเครื่องมือที่เราใช้สร้างเพลง
เมื่อคุณมีโน้ตเหล่านี้ในหัวของคุณ
คุณสามารถร้องเพลงที่แตกต่างกันได้ล้านเพลงโดยการผสมพวกมัน
แบบนี้
ซอล, โด, ลา, ฟา, มี, โด, เร
คุณทำได้ไหม?
ซอล, โด, ลา, ฟา, มี, โด, เร
ซอล, โด, ลา, ที, โด, เร, โด
ซอล, โด, ลา, ที, โด, เร, โด
ตอนนี้รวมทั้งหมดเข้าด้วยกัน
ซอล, โด, ลา, ฟา, มี, โด, เร
ซอล, โด, ลา, ที, โด, เร, โด
ดี
แต่มันไม่มีความหมายอะไร
ดังนั้นเราจึงใส่คำ
หนึ่งคำสำหรับทุกโน้ต
แบบนี้
เมื่อคุณรู้โน้ตที่จะร้อง
คุณสามารถร้องเพลงอะไรก็ได้
ด้วยกัน
เมื่อคุณรู้โน้ตที่จะร้อง
คุณสามารถร้องเพลงอะไรก็ได้
โด, กวางตัวเมีย
เร, หยดของดวงอาทิตย์สีทอง
มี, ชื่อที่ฉันเรียกตัวเอง
ฟา, ทางยาวไกลที่จะวิ่ง
ซอล, เข็มที่ดึงด้าย
ลา, โน้ตที่ตามหลังซอล
ที, เครื่องดื่มกับแยมและขนมปัง
ที่จะพาเรากลับไปที่โด
โด, เร, มี, ฟา, ซอล, ลา, ที, โด
โด, ที, ลา, ซอล, ฟา, มี, เร
โด, มี, มี
มี, ซอล, ซอล
เร, ฟา, ฟา
ลา, ที, ที
โด, มี, มี
มี, ซอล, ซอล
เร, ฟา, ฟา
ลา, ที, ที
เมื่อคุณรู้โน้ตที่จะร้อง
คุณสามารถร้องเพลงอะไรก็ได้
โด, กวางตัวเมีย
เร, หยดของดวงอาทิตย์สีทอง
มี, ชื่อที่ฉันเรียกตัวเอง
ฟา, ทางยาวไกลที่จะวิ่ง
ซอล, เข็มที่ดึงด้าย
ลา, โน้ตที่ตามหลังซอล
ที, เครื่องดื่มกับแยมและขนมปัง
ที่จะพาเรากลับไปที่
ซอล (ซอล, โด)
เร (ลา, ฟา)
มี (มี, โด)
ฟา (เร)
ซอล (ซอล, โด)
ลา (ลา, ฟา)
ที (ลา, ซอล, ฟา, มี, เร)
ที, โด
Testez gratuitement notre version VIP : rapide, sans publicité ni cookie ! 
in English