Du sang et des cendres : traduction de Français vers Thaï
พวกเขาต้องการทำให้ฉันดูเหมือนคนทรยศ (ดูเหมือนคนทรยศ)
ฉันไม่เคยทรยศใคร ถ้าฉันโกหก ให้ใครสักคนออกมาแสดงตัว (ออกมาแสดงตัว)
หรือไม่ก็หยุดเปิดก้นของพวกเขา
ฉันไม่เคยเปลี่ยนใจ (เปลี่ยนใจ)
ฉันไม่เสียใจในสิ่งที่ฉันสูญเสีย ฉันมีความรักมากมายสำหรับสิ่งที่ฉันยังมีอยู่ (สำหรับสิ่งที่ฉันยังมีอยู่)
ฉันไม่มีความคิดถึงใครที่ทิ้งฉันไป
พวกเขาต้องการทำให้ฉันดูเหมือนคนทรยศ (ดูเหมือนคนทรยศ)
ฉันไม่เคยทรยศใคร ถ้าฉันโกหก ให้ใครสักคนออกมาแสดงตัว (ออกมาแสดงตัว)
หรือไม่ก็หยุดเปิดก้นของพวกเขา
ฉันไม่เคยเปลี่ยนใจ (เปลี่ยนใจ)
ฉันไม่เสียใจในสิ่งที่ฉันสูญเสีย ฉันมีความรักมากมายสำหรับสิ่งที่ฉันยังมีอยู่ (สำหรับสิ่งที่ฉันยังมีอยู่)
ฉันไม่มีความคิดถึงใครที่ทิ้งฉันไป
พวกเขาต้องการทำให้ฉันสกปรกในที่สาธารณะ
ต่อหน้าเพื่อนของฉัน ต่อหน้าครอบครัวของฉัน
แต่พระเจ้ารู้ว่าฉันรักพวกเขาแค่ไหน
ฉันจะไม่ให้อภัยพวกเขาเลย ไม่เลย ไม่เลย ไม่เลย
พวกเขาต้องการทำให้ฉันสกปรกในที่สาธารณะ
ต่อหน้าเพื่อนของฉัน ต่อหน้าครอบครัวของฉัน
แต่พระเจ้ารู้ว่าฉันรักพวกเขาแค่ไหน
ฉันจะไม่ให้อภัยพวกเขาเลย ไม่เลย ไม่เลย ไม่เลย
โอ้ ไม่เลย ไม่เคยพูดว่าไม่เคย
แต่พวกเขาจะไม่สามารถทำให้ฉันหลงใหลได้อีก
ตั้งแต่ผู้หญิงคนนั้นที่บอกว่ารักฉัน
ตอนนี้ ฉันหนีไปก่อนอาหารเช้า ก่อนที่เธอจะตื่น
ฉันได้จากไปแล้ว เธอคิดว่าฉันแปลก
เธอบอกว่าสิ่งที่ฉันซ่อนอยู่ใต้หน้าอกเย็นกว่าขั้วโลกใต้
ว่าฉันโทรหาเธอเฉพาะเมื่อฉันมีอารมณ์ ว่าฉันอ่อนโยนแค่บนเตียง
เมื่อเสร็จแล้ว เธอบอกว่าฉันลืมเธอ ว่าฉันทิ้งความว่างเปล่าให้เธอ
เธอไม่รู้อะไรเกี่ยวกับชีวิตของฉัน นอกจากสถานะพลเมืองของฉัน ว่าฉันหาเงินจากดนตรี
ว่าฉันมาจากทางใต้ของเมืองและมีเพื่อนบางคนในกลุ่มของฉัน
เธอทำให้เกิดวิกฤติ บางครั้งเธอทำตัวเอาแต่ใจ ว่าเธอไม่พบว่าฉันเป็นเพื่อนร่วมทาง
เธอบอกว่าฉันคิดถึงแต่แผ่นเสียงของฉัน คิดถึงการเป็นศิลปินที่ดีที่สุด และนั่นทำให้เธอเศร้า
แต่ไม่ใช่เธอที่เลี้ยงดูครอบครัวของฉัน
และเมื่อฉันมีเงิน เธอก็ได้ประโยชน์
และเมื่อเธอได้ประโยชน์ ก็ไม่มีผู้หญิงคนอื่น
แก้วของฉันเต็มจนล้น
เพื่อน พูดเบาๆ หน่อย มีการหยุดพักที่ไม่ดีหลังประตู
ระวัง รอยยิ้มใหญ่ของเธอมีเสน่ห์มากเมื่อเธอนำมาให้
เมื่อคุณออกไป ให้คลุมตัวแม้ว่าคุณจะได้ยินอะไรจากแคทเธอรีน ลาบอร์ด
เมื่อกลางคืนตกลงมา ใช่ และเมื่อเด็กๆ หลับ
ฉันจะไปสนุก ใช่ พื้นที่ VIP กลายเป็นมุมสูบบุหรี่
เราจะออกจากคลับในหนึ่งชั่วโมง ในแอลกอฮอล์และยาเสพติด ฉันกำลังตาย
ถ้าไม่มีสิ่งนี้ ฉันไม่อารมณ์ดี
ฉันรักผู้หญิง ฉันรักผู้ชาย ฉันรักเด็กๆ ฉันรักพ่อแม่ของพวกเขา
ฉันรักคนที่รักกัน ความรักอยู่ในบิงส์ มี MD สำหรับหัวใจที่หลงทาง
ในอาคาร HLM เมายา ชีวิตสวยงามขึ้นแต่ยาเสพติดไม่แก้ปัญหาของเรา
มันคือแก๊ง มันคือแก๊ง มันคือแก๊ง มันคือแก๊ง มันคือแก๊ง
ลูกชายของฉันเพิ่งเกิด เด็กชายที่น่ารักอีกคนเข้ามาในเกม
ลุงและป้าของเขากินหินครึ่งหนึ่งของโลกนี้
ฉันทำสิ่งนี้เพื่อเขา เพื่อให้เขาภูมิใจในพ่อของเขา
โย ใช้ชีวิตอย่างเข้มงวด ดังนั้นฉันจึงพยายามต่อไป
ฉันจะปล่อยให้มันเกิดขึ้นได้อย่างไร?
และปล่อยให้เงินสีเขียวนี้หนีไป?
ที่ที่ฉันไป ปีศาจรอฉันอยู่
โย ฉันทำงานหนักตั้งแต่มกราคมถึงธันวาคม
คนอิจฉาอิจฉาและผู้หญิงที่ไม่ดีทำตัวแย่
และมีเพื่อนบางคนที่ฉันต้องจัดการ
ในที่นั้น ฉันจะทิ้งไว้แค่เลือดและเถ้าถ่าน
พวกเขาต้องการทำให้ฉันดูเหมือนคนทรยศ (ดูเหมือนคนทรยศ)
ฉันไม่เคยทรยศใคร ถ้าฉันโกหก ให้ใครสักคนออกมาแสดงตัว (ออกมาแสดงตัว)
หรือไม่ก็หยุดเปิดก้นของพวกเขา
ฉันไม่เคยเปลี่ยนใจ (เปลี่ยนใจ)
ฉันไม่เสียใจในสิ่งที่ฉันสูญเสีย ฉันมีความรักมากมายสำหรับสิ่งที่ฉันยังมีอยู่ (สำหรับสิ่งที่ฉันยังมีอยู่)
ฉันไม่มีความคิดถึงใครที่ทิ้งฉันไป
พวกเขาต้องการทำให้ฉันดูเหมือนคนทรยศ (ดูเหมือนคนทรยศ)
ฉันไม่เคยทรยศใคร ถ้าฉันโกหก ให้ใครสักคนออกมาแสดงตัว (ออกมาแสดงตัว)
หรือไม่ก็หยุดเปิดก้นของพวกเขา
ฉันไม่เคยเปลี่ยนใจ (เปลี่ยนใจ)
ฉันไม่เสียใจในสิ่งที่ฉันสูญเสีย ฉันมีความรักมากมายสำหรับสิ่งที่ฉันยังมีอยู่ (สำหรับสิ่งที่ฉันยังมีอยู่)
ฉันไม่มีความคิดถึงใครที่ทิ้งฉันไป
พวกเขาต้องการทำให้ฉันสกปรกในที่สาธารณะ
ต่อหน้าเพื่อนของฉัน ต่อหน้าครอบครัวของฉัน
แต่พระเจ้ารู้ว่าฉันรักพวกเขาแค่ไหน
ฉันจะไม่ให้อภัยพวกเขาเลย ไม่เลย ไม่เลย ไม่เลย
พวกเขาต้องการทำให้ฉันสกปรกในที่สาธารณะ
ต่อหน้าเพื่อนของฉัน ต่อหน้าครอบครัวของฉัน
แต่พระเจ้ารู้ว่าฉันรักพวกเขาแค่ไหน
ฉันจะไม่ให้อภัยพวกเขาเลย ไม่เลย ไม่เลย ไม่เลย
โอ้ ไม่เลย