Abdomen : traduction de Français vers Anglais
Jok'air
Big Daddy Jok, hey (oh yeah, hey)
We trusted each other, we betrayed each other
Me, while I loved you, you hated me (hated)
I knew you, you were just a young girl
Me, nobody in the world of music
You lived at my mother's (mother) I slept at your father's
I knew your maternal and paternal grandparents (oh yeah)
Our story was beautiful but what is beautiful is rarely eternal
We made love for hours (hours)
Hours and hours (hours and hours)
You loved it when we mixed violence and sweetness
Love is a test and we were the proof
I was the cause of your greatest fears and you the muse of my most beautiful works
I did it for us, screw fame
I hit the road, I sang all summer
On my return, I didn't know who you were anymore
You changed in the arms of another, you left me
Here I speak for you, young black man in the hood
If you've found happiness with a woman who loves you
Take care of her and make sure she stays, because it hurts
I was there for her, my man
(I was there for her, my man)
The times I was absent it was because of my job
(It was because of my job)
I just wanted to turn my flows into euros
(Turn my flows into euros)
At the time you're listening to me, she's probably sleeping with another
(She's probably sleeping with another)
And that hurts me, it leaves pains in the abdomen
She left me alone with myself
I know I have to forget her, I swear I'm trying
With others but it's not the same
It leaves pains in the abdomen
She left me alone with myself
I know I have to forget her, I swear I'm trying
With others but it's not the same
In the magic of the first days
We told each other words of love
Like K-Reen and Oxmo Puccino
I admit I haven't always been straight
I played, I lost like in a casino
She doesn't know but I still love her
Alone in my bed I wait for her return
She's probably in someone else's bed
I live in black and white like a piano
At the end of a dead end like Al Pacino
I was there for her, my man
(I was there for her, my man)
The times I was absent it was because of my job
(It was because of my job)
I just wanted to turn my flows into euros
(Turn my flows into euros)
At the time you're listening to me, she's probably sleeping with another
(She's probably sleeping with another)
And that hurts me, it leaves pains in the abdomen
She left me alone with myself
I know I have to forget her, I swear I'm trying
With others but it's not the same
It leaves pains in the abdomen
She left me alone with myself
I know I have to forget her, I swear I'm trying
With others but it's not the same
I was there for her, my man
It was because of my job
Turn my flows into euros
She's probably sleeping with another (another, another, another, another)