paroles de chanson / Garth Brooks parole / traduction If Tomorrow Never Comes  | ENin English

Traduction If Tomorrow Never Comes en Thaï

Interprètes Garth BrooksKent Blazy

Traduction de la chanson If Tomorrow Never Comes par Garth Brooks officiel

If Tomorrow Never Comes : traduction de Anglais vers Thaï

บางครั้งในยามดึก
ฉันนอนตื่นและมองดูเธอนอนหลับ
เธอหลงอยู่ในความฝันที่สงบสุข ฉันจึงปิดไฟ
และนอนอยู่ในความมืด

และความคิดก็แวบเข้ามาในใจ
ถ้าฉันไม่ตื่นขึ้นมาในตอนเช้า
เธอจะเคยสงสัยไหมว่าฉันรู้สึกอย่างไรกับเธอในใจ

ถ้าวันพรุ่งนี้ไม่มาถึง
เธอจะรู้ไหมว่าฉันรักเธอมากแค่ไหน?
ฉันพยายามทุกวิถีทางเพื่อแสดงให้เธอเห็นทุกวันไหม
ว่าเธอคือคนเดียวของฉัน?
และถ้าเวลาของฉันบนโลกนี้สิ้นสุดลง
และเธอต้องเผชิญกับโลกนี้โดยไม่มีฉัน
ความรักที่ฉันเคยให้เธอในอดีตจะเพียงพอที่จะคงอยู่ไหม?
ถ้าวันพรุ่งนี้ไม่มาถึง

เพราะฉันได้สูญเสียคนที่รักในชีวิต
ที่ไม่เคยรู้ว่าฉันรักพวกเขามากแค่ไหน
ตอนนี้ฉันอยู่กับความเสียใจที่ความรู้สึกที่แท้จริงของฉันต่อพวกเขา
ไม่เคยถูกเปิดเผย
ดังนั้นฉันจึงสัญญากับตัวเอง
ที่จะบอกทุกวันว่าเธอมีความหมายกับฉันมากแค่ไหน
และหลีกเลี่ยงสถานการณ์ที่ไม่มีโอกาสครั้งที่สอง
ที่จะบอกเธอว่าฉันรู้สึกอย่างไร

เพราะถ้าวันพรุ่งนี้ไม่มาถึง
เธอจะรู้ไหมว่าฉันรักเธอมากแค่ไหน?
ฉันพยายามทุกวิถีทางเพื่อแสดงให้เธอเห็นทุกวันไหม
ว่าเธอคือคนเดียวของฉัน?
และถ้าเวลาของฉันบนโลกนี้สิ้นสุดลง
และเธอต้องเผชิญกับโลกนี้โดยไม่มีฉัน
ความรักที่ฉันเคยให้เธอในอดีตจะเพียงพอที่จะคงอยู่ไหม?
ถ้าวันพรุ่งนี้ไม่มาถึง

ดังนั้นบอกคนที่คุณรัก
สิ่งที่คุณคิดถึง
ถ้าวันพรุ่งนี้ไม่มาถึง
Droits traduction : traduction officielle en Thaï sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: BMG Rights Management, Universal Music Publishing Group

Commentaires sur la traduction de If Tomorrow Never Comes

Nom/Pseudo
Commentaire
Autres traductions de Garth Brooks
The Dance
I Can Be Me With You (Indonésien)
I Can Be Me With You (Coréen)
I Can Be Me With You (Thaï)
I Can Be Me With You (Chinois)
That's What Cowboys Do (Japonais)
Message In a Bottle (Japonais)
Callin' Baton Rouge (Allemand)
Learning to Live Again (Japonais)
In Another's Eyes
In Another's Eyes (Italien)
In Another's Eyes (Portugais)
If Tomorrow Never Comes (Japonais)
Shallow (Allemand)
Longneck Bottle (Japonais)
In Another's Eyes (Coréen)
Friends In Low Places (Allemand)
Friends In Low Places (Espagnol)
Friends In Low Places
The Road I'm On (Indonésien)
À découvrir...
Artistes et paroles de chanson : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Notre-dame De Paris | Mohan | Henri Salvador | शुभांगी जोशी | Comptine | Pandit Jasraj | Amadodana Ase Wesile | जयवंत कुलकर्णी | Lotfi Bouchnak | Astérix | Anuradha Paudwal | Ayanda Ntanzi | Michel Fugain | मोहम्मद रफ़ी | Ben E King | Téléphone | Walt Disney | Dalida | L'étrange Noël De Monsieur Jack | Le Prince D'Égypte

Bida Ang Saya | كلما يمر اليل | تتهني يا روحي | Kaalam | Shyam Sundar Sada Humko Pyare Rahe | Tulips & Roses | La Marseillaise | Ram Hi Janey Mahasangram Ka Kya Hoga Parinam | ŞANZELİZE - Batuflex | Alabama Nigger | Енергія | Beti Hamari Anmol | Don't Forget to Mention | Guru Brahma Guru Vishnu | Les Parent | You | Summer Nights | Ardaas | Yeshua | Big Trux (Live)
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à gauche de l'horloge
2| symbole à droite de la cible
3| symbole en haut de l'oeil
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid