俺は手を焼き、顔を切った
どれほど長い間だったか、天のみぞ知る
こんなに場違いに感じたのは
俺が馴染むかどうか疑問に思っている

デビーとチャーリーは9時までにここに来ると言っていた
そしてデビーは友達を連れてくるかもしれないと言って
運が良いことに、彼らはちょうど時間通り
だから、また俺は始める

俺は最高の笑顔を見せるつもりさ
そして、俺はスタイルが古くさくなるように笑うつもりだ
彼女の目を見つめて、彼女が見ないことを祈る
再び生きることを学ぶことが俺を苦しめていると

小さなカフェ、4人用のテーブル
しかし、3人分の会話だけ
そして、俺は彼女がドアを開けてくれるのが好き
そして、彼女が俺のことをどう思っているのか疑問に思う

デビーはささやいて、「君はうまくやってるよ」
そして、俺も同じように感じていたらいいのに
彼女が俺にダンスを求め、今彼女の手が俺の手の中に
おお、神よ、俺は彼女の名前を忘れてしまった

でも、俺は最高の笑顔を見せるつもりさ
そして、俺はスタイルが古くさくなるように笑うつもりだ
彼女の目を見つめて、彼女が見ないことを祈る
再び生きることを学ぶことが俺を苦しめていると

今、俺たちは彼女のポーチライトの下にいる
そして、俺は「とても楽しかった」と言う
頬にキスをして、ささやきでおやすみ
そして、俺は「また会えるかな」と言う

そして、彼女はただ最高の笑顔を見せる
そして、彼女はスタイルが古くさくなるように笑う
俺の目を見つめて、「見てみましょう」と言う
ああ、再び生きることを学ぶことが俺を苦しめていると
神よ、再び生きることを学ぶことが俺を苦しめていると

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES