song lyrics / Garth Brooks / If Tomorrow Never Comes translation  | FRen Français

If Tomorrow Never Comes translation into Thai

Performers Garth BrooksKent Blazy

If Tomorrow Never Comes song translation by Garth Brooks official

Translation of If Tomorrow Never Comes from English to Thai

บางครั้งในยามดึก
ฉันนอนตื่นและมองดูเธอนอนหลับ
เธอหลงอยู่ในความฝันที่สงบสุข ฉันจึงปิดไฟ
และนอนอยู่ในความมืด

และความคิดก็แวบเข้ามาในใจ
ถ้าฉันไม่ตื่นขึ้นมาในตอนเช้า
เธอจะเคยสงสัยไหมว่าฉันรู้สึกอย่างไรกับเธอในใจ

ถ้าวันพรุ่งนี้ไม่มาถึง
เธอจะรู้ไหมว่าฉันรักเธอมากแค่ไหน?
ฉันพยายามทุกวิถีทางเพื่อแสดงให้เธอเห็นทุกวันไหม
ว่าเธอคือคนเดียวของฉัน?
และถ้าเวลาของฉันบนโลกนี้สิ้นสุดลง
และเธอต้องเผชิญกับโลกนี้โดยไม่มีฉัน
ความรักที่ฉันเคยให้เธอในอดีตจะเพียงพอที่จะคงอยู่ไหม?
ถ้าวันพรุ่งนี้ไม่มาถึง

เพราะฉันได้สูญเสียคนที่รักในชีวิต
ที่ไม่เคยรู้ว่าฉันรักพวกเขามากแค่ไหน
ตอนนี้ฉันอยู่กับความเสียใจที่ความรู้สึกที่แท้จริงของฉันต่อพวกเขา
ไม่เคยถูกเปิดเผย
ดังนั้นฉันจึงสัญญากับตัวเอง
ที่จะบอกทุกวันว่าเธอมีความหมายกับฉันมากแค่ไหน
และหลีกเลี่ยงสถานการณ์ที่ไม่มีโอกาสครั้งที่สอง
ที่จะบอกเธอว่าฉันรู้สึกอย่างไร

เพราะถ้าวันพรุ่งนี้ไม่มาถึง
เธอจะรู้ไหมว่าฉันรักเธอมากแค่ไหน?
ฉันพยายามทุกวิถีทางเพื่อแสดงให้เธอเห็นทุกวันไหม
ว่าเธอคือคนเดียวของฉัน?
และถ้าเวลาของฉันบนโลกนี้สิ้นสุดลง
และเธอต้องเผชิญกับโลกนี้โดยไม่มีฉัน
ความรักที่ฉันเคยให้เธอในอดีตจะเพียงพอที่จะคงอยู่ไหม?
ถ้าวันพรุ่งนี้ไม่มาถึง

ดังนั้นบอกคนที่คุณรัก
สิ่งที่คุณคิดถึง
ถ้าวันพรุ่งนี้ไม่มาถึง
Translation copyright : legal translation into Thai licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: BMG Rights Management, Universal Music Publishing Group

Comments for If Tomorrow Never Comes translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the target
2| symbol at the bottom of the thumbs up
3| symbol at the bottom of the cloud
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid