Tout ou rien du tout : traduction de Français vers Thaï
เซย์เซย์
โอ้ โอ้ อา
ประกายไฟกลายเป็นเปลวไฟ ไม่มีนายโดยไม่มีนาง
โลกอาจเกลียดเรา ความยากลำบากดึงดูดฉัน
ไม่มีอะไรจะทำให้ฉันห่างจากเธอ ผู้คน ปัญหา ฯลฯ
ไม่มีเธอ มันเป็นไปไม่ได้แล้ว ฉันทำได้อย่างไรจนถึงตอนนี้?
ฉันจะไปทุกที่ที่เธอไป บ้านของฉันคือระหว่างแขนทั้งสองของเธอ
มีพันวิธีที่จะพูด แต่ฉันชอบทำให้เธอรู้สึก
เธอมีความจงรักภักดีและร่างกายของฉันตั้งแต่หัวจรดเท้า
กับเธอ มันคือทั้งหมดหรือไม่มีอะไรเลย ฉันไม่เห็นแก้วครึ่งเต็ม
ฉันต้องการทั้งหมดของเรา (ฉันต้องการทั้งหมดของเรา)
ทั้งหมดหรือไม่มีอะไรเลย (ทั้งหมดหรือไม่มีอะไรเลย)
ฉันต้องการทั้งหมดของเรา (ฉันต้องการทั้งหมดของเรา)
ทั้งหมดหรือไม่มีอะไรเลย (ทั้งหมดหรือไม่มีอะไรเลย)
ทั้งหมด ทั้งหมด ฉันต้องการทั้งหมดของเรา
ฉันต้องการทั้งหมดของเราหรือไม่มีอะไรเลย
เธออาจสูญเสียการมองเห็น กลายเป็นคนหูหนวก
ไม่จำเป็นต้องพิสูจน์ความรักของเธอให้ฉันเห็น
ฉันสามารถอ่านจากริมฝีปากของเธอได้ง่าย ๆ (จากริมฝีปากของเธอ)
เธอแค่ต้องวางมันบนริมฝีปากของฉัน (บนริมฝีปากของฉัน)
เธออาจสูญเสียการมองเห็น กลายเป็นคนหูหนวก
ไม่จำเป็นต้องพิสูจน์ความรักของเธอให้ฉันเห็น
ฉันสามารถอ่านจากริมฝีปากของเธอได้ง่าย ๆ (จากริมฝีปากของเธอ)
เธอแค่ต้องวางมันบนริมฝีปากของฉัน (บนริมฝีปากของฉัน)
แสดงให้ฉันเห็นสิ่งที่ฉันชอบเห็น ในสีขาวของดวงตาสีดำของฉัน
กระจก กระจกของฉัน เธอสะท้อนความดีในตัวฉัน
เธอคืออัตลักษณ์ของฉัน เธอไม่ต้องกังวลอีกต่อไป
ที่ของเธอไม่สามารถลบได้ (ไม่-อา)
ฉันไม่เชื่อใจผู้ชายอีกต่อไป เธอคือข้อยกเว้นของกฎ
ฉันสามารถพูดได้เป็นชั่วโมง พูดถึงเราไม่หยุด
ทำให้ฉันพูด (เราจะพูด เธอจะพูด)
"เพื่อสิ่งที่ดีที่สุดและสิ่งที่แย่ที่สุด" (เพื่อสิ่งที่ดีที่สุดและสิ่งที่แย่ที่สุด)
ฉันต้องการทั้งหมดของเรา (ฉันต้องการทั้งหมดของเรา)
ทั้งหมดหรือไม่มีอะไรเลย (ทั้งหมดหรือไม่มีอะไรเลย)
ฉันต้องการทั้งหมดของเรา (ฉันต้องการทั้งหมดของเรา)
ทั้งหมดหรือไม่มีอะไรเลย (ทั้งหมดหรือไม่มีอะไรเลย)
ทั้งหมด ทั้งหมด ฉันต้องการทั้งหมดของเรา
ฉันต้องการทั้งหมดของเราหรือไม่มีอะไรเลย
เธออาจสูญเสียการมองเห็น กลายเป็นคนหูหนวก
ไม่จำเป็นต้องพิสูจน์ความรักของเธอให้ฉันเห็น
ฉันสามารถอ่านจากริมฝีปากของเธอได้ง่าย ๆ ริมฝีปาก
เธอแค่ต้องวางมันบนริมฝีปากของฉัน ริมฝีปากของฉัน
เธออาจสูญเสียการมองเห็น กลายเป็นคนหูหนวก
ไม่จำเป็นต้องพิสูจน์ความรักของเธอให้ฉันเห็น
ฉันสามารถอ่านจากริมฝีปากของเธอได้ง่าย ๆ (จากริมฝีปากของเธอ)
เธอแค่ต้องวางมันบนริมฝีปากของฉัน (บนริมฝีปากของฉัน)
เธออาจสูญเสียการมองเห็น กลายเป็นคนหูหนวก
ไม่จำเป็นต้องพิสูจน์ความรักของเธอให้ฉันเห็น
ฉันสามารถอ่านจากริมฝีปากของเธอได้ง่าย ๆ ริมฝีปาก
เธอแค่ต้องวางมันบนริมฝีปากของฉัน ริมฝีปากของฉัน
เธออาจสูญเสียการมองเห็น กลายเป็นคนหูหนวก
ไม่จำเป็นต้องพิสูจน์ความรักของเธอให้ฉันเห็น
ฉันสามารถอ่านจากริมฝีปากของเธอได้ง่าย ๆ (จากริมฝีปากของฉัน)
เธอแค่ต้องวางมันบนริมฝีปากของฉัน (บนริมฝีปากของฉัน)
เราสามารถอ่านจากริมฝีปากของเธอได้ง่าย ๆ
เธออาจสูญเสียการมองเห็น กลายเป็นคนหูหนวก
ไม่จำเป็นต้องพิสูจน์ความรักของเธอให้ฉันเห็น
อู อู อู
โอ้ โอ้ อา