Face à lui : traduction de Français vers Thaï
อืม, เอ้
โอ้-โอ้-อาอิ
ในตอนแรก ทุกอย่างสวยงาม ในตอนแรก ทุกอย่างน่ารัก
ในตอนแรก ทุกคำพูด ทุกการกระทำ มันบ้าคลั่ง
ในตอนแรก เราคิดถึงแค่วันนี้
ในตอนแรก เราไม่คิดว่าจะเป็นศัตรูกัน
โทรศัพท์ของคุณดัง คุณไม่รับสาย ฉันไม่เป็นแบบนั้น
ดังนั้น ฉันไม่ถามว่าใคร (ใคร)
ไม่กลัวใคร เชื่อมั่นในตัวเอง
แต่ฉันควรจะเห็นมันก่อนเพื่อจะได้รู้แน่ (อืม, ใช่)
ฉันไม่รู้ว่าหัวใจและร่างกายของคุณ
เป็นของคนที่ปล่อยคุณไป
ฉันไม่คิดว่าในทุกครั้งที่มีความสัมพันธ์
คุณเห็นเขาและหวังว่าเขาจะกลับมา
คุณใช้ฉัน ใช้เรา
ใช้ทุกอย่างที่อาจดึงดูดเขา
(ไม่, เอ้) ฉันทำได้แค่โกรธคุณ จริงๆ
คุณรู้สึกเจ็บปวด แต่สิ่งที่คุณทำกับฉัน
คุณสามารถคูณมันด้วยพัน
คุณไร้ความปรานี คุณทำให้ฉันก้าวไปข้างหน้า
ทั้งๆ ที่รู้ว่าจะไม่มีอนาคต
ฉันไม่ได้บอกว่าคุณไม่รักฉัน คุณรักฉันดี
แต่คุณไม่รักฉันเหมือนเขา ฉันแพ้เขา
ฉันไม่ได้บอกว่าคุณไม่รักฉัน คุณรักฉันดี
แต่คุณไม่รักฉันเหมือนเขา ฉันแพ้เขา
ฉันแพ้เขา (อู้, อิ)
ฉันแพ้เขา
ฉันอยู่ตรงหน้าคุณ แต่คุณเห็นแค่เขา
คุณมองข้างหลังเสมอจนคอเคล็ด
เขารู้วิธีที่จะได้คุณ คุณไม่แข็งแรง
เขารู้วิธีที่จะทำให้คุณเอนตัวลงบนเตียงของเขา
สุดท้าย ฉันเป็นคนเดียวที่เชื่อ คนเดียวที่ต้องการ
บางสิ่งจากเราสองคน
สุดท้าย ฉันเป็นคนเดียว มันสายเกินไป เขามีอำนาจ
ที่จะทำกับคุณตามที่เขาต้องการ, ไม่-เอ้
ฉันสูญเสียความต้องการที่จะพยายาม
เมื่อฉันเข้าใจว่าฉันไม่ใช่คนแรกในรายการของคุณ
ฉันไม่รู้ด้วยซ้ำว่าใครในพวกคุณสองคนผิด
เขาหรือคุณ? ใครเป็นคนเห็นแก่ตัวที่สุด?
คุณใช้ฉัน ใช้เรา
ใช้ทุกอย่างที่อาจดึงดูดเขา
ฉันทำได้แค่โกรธคุณ จริงๆ
คุณรู้สึกเจ็บปวด (อู้) แต่สิ่งที่คุณทำกับฉัน
คุณสามารถคูณมันด้วยพัน (คูณมัน, แสน)
คุณไร้ความปรานี คุณทำให้ฉันก้าวไปข้างหน้า
ทั้งๆ ที่รู้ว่าจะไม่มีอนาคต
ฉันไม่ได้บอกว่าคุณไม่รักฉัน คุณรักฉันดี
แต่คุณไม่รักฉันเหมือนเขา ฉันแพ้เขา
ฉันไม่ได้บอกว่าคุณไม่รักฉัน คุณรักฉันดี
แต่คุณไม่รักฉันเหมือนเขา ฉันแพ้เขา
ฉันแพ้เขา (แพ้เขา)
(อู้, อิ) ฉันแพ้เขา
ฉันแพ้เขา, เขา
แพ้เขา, แพ้เขา
แพ้เขา, แพ้เขา
ฉันแพ้เขา, โอ้-โอ้-อา