Cursus : traduction de Français vers Thaï
เฮ้, ไม่มีใครสอนคุณว่าจะเอาตัวรอดยังไง
เดิน, ล้ม, ลุกขึ้น, วิ่ง
ฝันต่อไปเมื่อคุณไม่มีเงินสักบาท
ฝันต่อไปเมื่อทุกอย่างสำเร็จแล้ว
ฉันมาจากที่ที่คนที่กินคือคนรวย
ฉันมาจากที่ที่ไม่มีใครเล่นโดยไม่โกง
วันนี้, หัวของฉันอยู่บนโปสเตอร์
ฟังฉัน, มันกลายเป็นเกือบจะบังคับ, บังคับ
ฉันตะลึงเมื่อเห็นทุกสิ่งที่ฉันเปลี่ยนแปลง
มันมืดเมื่อกระเป๋าของฉันไม่มีรูปทรง
ฉันตื่นเมื่อพวกเขาหลับ
ต้องมีใครสักคนที่ดูแลครอบครัว
ครอบครัวมาก่อน
เพื่อพวกเขา, ฉันทำในสิ่งที่ฉันพูดและฉันพูดมาตลอด
ว่าอนาคตจะเป็นแบบนี้
ถ้าพระเจ้าให้, เราเรียนรู้ชีวิตในสนาม
ไม่ใช่หลังจากนั้นที่เราต้องการความคิดเห็นของคุณ
หยุดแกล้งทำเป็น, ความอิจฉายังคงเป็นโรค
แต่ฉันไม่สนใจสิ่งที่ใครพูด
ฉันมีลูกสามคนแล้ว
เพชรของฉันมีค่ามากกว่าธนบัตรสีเขียวหมื่นเท่า
มันไม่หนาวแค่ในฤดูหนาว
ยังคงแต่งงานกับนางงามจักรวาลของฉัน, โอ้, ใช่
เฮ้, ไม่มีใครสอนคุณว่าจะเอาตัวรอดยังไง
เดิน, ล้ม, ลุกขึ้น, วิ่ง
ฝันต่อไปเมื่อคุณไม่มีเงินสักบาท
ฝันต่อไปเมื่อทุกอย่างสำเร็จแล้ว
ฉันมาจากที่ที่คนที่กินคือคนรวย
ฉันมาจากที่ที่ไม่มีใครเล่นโดยไม่โกง
วันนี้, หัวของฉันอยู่บนโปสเตอร์
ฟังฉัน, มันกลายเป็นเกือบจะบังคับ, บังคับ
อา ยา, ยา (ฉันต้องเชื่อมั่นในตัวเอง)
อา ยา, ยา (ไม่มีใครทำในสิ่งที่คุณต้องการได้ดีกว่าคุณ)
อา ยา, ยา (โอ้, โอ้, ใช่, ใช่)
อา ยา, ยา (อืม, โอ้-โอ้)
ประสบความสำเร็จหรือสูญเสียทุกอย่าง, คุณเลือกอะไร? (คุณเลือกอะไร?)
และประสบความสำเร็จหมายถึงอะไร? (อืม)
เด็กๆ ถามฉันว่าจะทำยังไงให้เป็นเหมือนฉัน (ให้เป็นเหมือนฉัน)
พวกเขาสนใจฉันมากกว่าบทเรียนประวัติศาสตร์
ต้องล้มลงกับพื้น (ใช่) ต้องรู้ว่าเมื่อไหร่ควรเงียบ (ใช่)
ยอมรับการสูญเสียทุกอย่าง (ใช่) ก่อนที่จะเริ่มใหม่ (ใช่)
และเมื่อบอลออกจากมือพี่ชายของคุณ
กัดฟัน, ฉันขับรถไปที่ไหนสักแห่ง (ที่ไหนสักแห่ง)
และในรถ, เมื่อฉันเงยหน้าขึ้น, กาแล็กซี่พูดกับฉัน
พูด (ท้องฟ้าที่เต็มไปด้วยดวงดาว)
พระจันทร์เต็มดวงคืนนี้, ทุกวันไม่มีจุดจบของเรื่องราว
ไม่มีใครทำได้ดีกว่าคุณ, ไม่, โอ้
เฮ้, ไม่มีใครสอนคุณว่าจะเอาตัวรอดยังไง
เดิน, ล้ม, ลุกขึ้น, วิ่ง
ฝันต่อไปเมื่อคุณไม่มีเงินสักบาท
ฝันต่อไปเมื่อทุกอย่างสำเร็จแล้ว
ฉันมาจากที่ที่คนที่กินคือคนรวย
ฉันมาจากที่ที่ไม่มีใครเล่นโดยไม่โกง (ใช่)
วันนี้, หัวของฉันอยู่บนโปสเตอร์
ฟังฉัน, มันกลายเป็นเกือบจะบังคับ, บังคับ
อา ยา, ยา (ฉันต้องเชื่อมั่นในตัวเอง)
อา ยา, ยา (ไม่มีใครทำในสิ่งที่คุณต้องการได้ดีกว่าคุณ)
อา ยา, ยา (โอ้, โอ้, ใช่, ใช่)
อา ยา, ยา (อืม, โอ้-โอ้)
เงิน, เงิน, เงินเสมอ
เพราะเรากลัวสิ่งที่อยู่ข้างใต้
เงิน, เงิน, เงินอีกครั้ง
มันจะทำให้เราบ้าสักวัน
เงิน, เงิน, ฉันชนะทุกอย่างแล้ว
ฉันพูดเหมือนเดิม, ฉันยังไม่หาย