Amour Toxic : traduction de Français vers Thaï
Seysey
โอ้, อา, เอ
เราทำสงครามกันอีกครั้งและอีกครั้ง โดยไม่แม้แต่จะอยากชนะ
มันเป็นตาของแต่ละคน ใครจะเป็นคนแรกที่โดนกระสุนจากลูกโม่?
ครึ่งหนึ่งของเราตายเมื่อเราบอกว่าครั้งนี้แน่นอนว่ามันจบแล้ว
เวลาที่เราสูญเสียไปกับการทะเลาะกัน เราไม่สามารถเอากลับคืนมาได้
ระหว่างเรา มีแต่ความรักแต่ยากเกินกว่าจะกระจาย
ระหว่างเรา มีแต่การกลับมาเพราะเราไม่สามารถทนอยู่ห่างกันได้
การสนทนาที่ไม่ฟังกัน เราไม่แม้แต่จะพยายามฟังกัน
เพราะเรารู้จักกัน, เย้
ฉันชอบเมื่อมันเป็นพิษ เมื่อมันไม่เหมือนใคร
เมื่อมันซับซ้อน เมื่อไม่มีคำพูด
ฉันชอบเปลี่ยนใจเมื่อเธอหันหลังให้ฉัน
ฉันชอบเธออยู่ใกล้ฉัน มากกว่าอยู่กับคนอื่น, เย้
เธอชอบเมื่อมันเป็นพิษ เมื่อมันไม่เหมือนใคร
เมื่อมันซับซ้อน เมื่อไม่มีคำพูด
เธอชอบเปลี่ยนใจเมื่อฉันหันหลังให้เธอ
เธอชอบฉันอยู่ใกล้เธอ มากกว่าอยู่กับคนอื่น, เย้
อีกครั้งและอีกครั้ง เราบอกลากันแต่ไม่เคยตัดสินใจ (ลาก่อน)
ต้องเปลี่ยนหลอดไฟเพราะเล่นกับไฟฟ้ามากเกินไป
และแม้ในความมืด เราก็ยังเชื่อว่ามันจะไม่จบ (อา, เอ)
เรายังมีความหวังตราบใดที่ยังมีฟองในขวด Perrier (เย้)
เราจะเริ่มการแข่งขันใหม่ทุกครั้ง ไม่มีใครยอมจบเป็นคนสุดท้าย
เราจะเผาผลาญความรักของเราจนเห็นมันกลายเป็นขี้เถ้าในที่เขี่ยบุหรี่
เราบอกว่า "ตลอดไป" และ "ตลอดไป" คือชื่อของปฏิทิน
เพราะเรารู้จักกัน, เย้
ฉันชอบเมื่อมันเป็นพิษ เมื่อมันไม่เหมือนใคร (เมื่อมันไม่เหมือนใคร)
เมื่อมันซับซ้อน เมื่อไม่มีคำพูด (เมื่อไม่มีคำพูด)
ฉันชอบเปลี่ยนใจเมื่อเธอหันหลังให้ฉัน (เมื่อเธอหันหลังให้ฉัน)
ฉันชอบเธออยู่ใกล้ฉัน มากกว่าอยู่กับคนอื่น, เย้
เธอชอบเมื่อมันเป็นพิษ เมื่อมันไม่เหมือนใคร (เมื่อมันไม่เหมือนใคร)
เมื่อมันซับซ้อน เมื่อไม่มีคำพูด
เธอชอบเปลี่ยนใจเมื่อฉันหันหลังให้เธอ
เธอชอบฉันอยู่ใกล้เธอ มากกว่าอยู่กับคนอื่น, เย้
ที่รัก, ที่รักของฉัน, ศัตรูที่เลวร้ายที่สุดของฉัน
ฉันเกลียดเธอตอนกลางวันแต่ฉันรักเธอตอนกลางคืน, ใช่
ไม่เคยเห็นด้วยกันยกเว้นเมื่อเราบอกว่า
มันจะไม่มีวันจบ, ไม่มีวันจบ (เย้)
ที่รัก, ที่รักของฉัน, ศัตรูที่เลวร้ายที่สุดของฉัน (ศัตรูที่เลวร้ายที่สุดของฉัน)
ฉันเกลียดเธอตอนกลางวันแต่ฉันรักเธอตอนกลางคืน
ไม่เคยเห็นด้วยกันยกเว้นเมื่อเราบอกว่า
มันจะไม่มีวันจบ, ไม่มีวันจบ
ฉันชอบเมื่อมันเป็นพิษ เมื่อมันไม่เหมือนใคร (และเมื่อมันไม่เหมือนใคร)
เมื่อมันซับซ้อน เมื่อไม่มีคำพูด (ฉันชอบเมื่อไม่มีคำพูด)
ฉันชอบเปลี่ยนใจเมื่อเธอหันหลังให้ฉัน (ฉันชอบหลังของเธอ)
ฉันชอบเธออยู่ใกล้ฉัน มากกว่าอยู่กับคนอื่น, เย้
เธอชอบเมื่อมันเป็นพิษ เมื่อมันไม่เหมือนใคร (เมื่อมันไม่เหมือนใคร)
เมื่อมันซับซ้อน เมื่อไม่มีคำพูด (และเมื่อไม่มีคำพูด)
เธอชอบเปลี่ยนใจเมื่อฉันหันหลังให้เธอ (เมื่อฉันหันหลังให้เธอ)
เธอชอบฉันอยู่ใกล้เธอ มากกว่าอยู่กับคนอื่น, เย้
เมื่อมันเป็นพิษ เมื่อมันไม่เหมือนใคร
เมื่อมันซับซ้อน เมื่อไม่มีคำพูด
ฉันชอบเปลี่ยนใจเมื่อเธอหันหลังให้ฉัน
ฉันชอบเธออยู่ใกล้ฉัน ใกล้ฉัน ใกล้ฉัน
Seysey, โอ้
Testez gratuitement notre version VIP : rapide, sans publicité ni cookie ! 
in English