ฉันเป็นเพียงผู้หญิงธรรมดา
บางครั้งฉันไม่อยากทำอะไรเลย
ฉันจะเล่นดนตรี รอบๆ แก้วน้ำ
กับแม่ พี่สาว และพี่ชายของฉัน
แต่ฉันต้องคิดถึงอาชีพของฉัน
ฉันเป็นนักร้องป๊อปที่มีชื่อเสียง

คุณเห็นฉันเหมือนเทพธิดา
ฉันเป็นผู้หญิง ไม่ใช่เจ้าหญิง
ถ้าฉันจะสารภาพกับคุณ
นั่นคือเมื่อฉันร้องเพลง ฉันรู้สึกดีขึ้น
แต่อาชีพนี้มันอันตราย
ยิ่งเราให้มากเท่าไหร่ โลกก็ต้องการมากขึ้นเท่านั้น

วันหนึ่ง เมื่อฉันเหนื่อยล้าเกินไป
ฉันจะคิดถึงการยกที่นั่งให้คนอื่น
ฉันจะอำลาอย่างมีระดับ
ฉันหวังว่าจะทิ้งร่องรอยไว้ให้คุณ
และประกาศชีวิตในหัวใจของคุณ
เต็มไปด้วยความรัก ความสุขเท่านั้น

ฉันรักเพื่อนบ้าน ฉันรักผู้ชมของฉัน
ทุกสิ่งที่ฉันต้องการคือมันต้องคลิก
ฉันไม่สนใจการวิจารณ์
เมื่อฉันร้องเพลง ฉันทำเพื่อผู้ชม
ฉันไม่ใช่สัตว์ในงานละครสัตว์
ชีวิตของฉันคือดนตรี

ถ้าฉันร้องเพลง เพราะฉันต้องการให้คนได้ยิน
เมื่อฉันตะโกน เพราะฉันต้องการปกป้องตัวเอง
ฉันอยากให้คนเข้าใจฉัน
ฉันอยากเดินทางรอบโลก
ก่อนที่ฉันจะตาย และถูกฝัง
เพื่อดูว่าโลกที่เหลือเป็นอย่างไร

รอบตัวฉันมีสงคราม
ความกลัว ความหิวโหย และความทุกข์ยาก
ฉันอยากให้เราทุกคนเป็นพี่น้องกัน
นั่นคือเหตุผลที่เราอยู่บนโลกนี้
ฉันไม่ใช่แค่นักร้องป๊อปที่มีชื่อเสียง
ฉันเป็นเพียงผู้หญิงธรรมดา

ธรรมดา
ธรรมดา

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES