คุณเป็นหัวใจที่กล้าหาญที่สุด คุณเป็นวิญญาณที่แข็งแกร่งที่สุด
คุณเป็นแสงสว่างในความมืด คุณเป็นที่ที่ฉันเรียกว่าบ้าน
คุณอาจจะบอกว่าทุกอย่างเป็นไปได้ แต่ฉันรู้ว่าคุณกำลังแตกสลายภายใน
ฉันเห็นมันในสายตาของคุณ
แม้ว่าคุณจะต้องเผชิญกับความมืด ที่ทำให้คุณกลัวและโดดเดี่ยว
นั่นเป็นเหตุผลที่ฉันจะอยู่ที่นั่น

เมื่อพายุกำลังขึ้น หรือเมื่อเงากำลังลง
ทุกครั้งที่หัวใจของฉันเต้น ทุกวันที่ไม่มีวันสิ้นสุด
ทุกวินาทีที่ฉันมีชีวิต นั่นคือคำสัญญาที่ฉันทำ
ที่รัก นั่นคือสิ่งที่ฉันจะให้ ถ้านั่นคือสิ่งที่ต้องการ
ถ้านั่นคือสิ่งที่ต้องการ

คุณสามารถนอนในแขนของฉัน คุณไม่ต้องอธิบาย
เมื่อหัวใจของคุณร้องไห้ ที่รัก กระซิบชื่อฉัน
เพราะฉันได้ยื่นมือไปหาคุณ เมื่อฟ้าร้องดังขึ้นมา
คุณได้ให้ฉันรักของคุณ
เมื่อคุณยิ้มเหมือนแสงแดดที่ส่องผ่านความเจ็บปวด
นั่นเป็นเหตุผลที่ฉันจะอยู่ที่นั่น

เมื่อพายุกำลังขึ้น หรือเมื่อเงากำลังลง
ทุกครั้งที่หัวใจของฉันเต้น ทุกวันที่ไม่มีวันสิ้นสุด
ฉันจะยืนเหมือนหิน ฉันจะโค้งจนกระทั่งฉันหัก
จนกว่าจะไม่มีอะไรให้มากขึ้น ถ้านั่นคือสิ่งที่ต้องการ
ฉันจะเสี่ยงทุกอย่าง ฉันจะสู้ ฉันจะเลือดออก
ฉันจะสละชีวิตของฉัน ถ้านั่นคือสิ่งที่คุณต้องการ
ทุกวินาทีที่ฉันมีชีวิต นั่นคือคำสัญญาที่ฉันทำ
ที่รัก นั่นคือสิ่งที่ฉันจะให้ ถ้านั่นคือสิ่งที่ต้องการ

ผ่านลมและฝน ผ่านควันและไฟ
เมื่อความกลัวกำลังขึ้น หรือเมื่อคลื่นกำลังสูงขึ้น
ฉันจะสละหัวใจ ร่างกาย และวิญญาณของฉัน
ฉันจะยึดติดทั้งคืนและไม่ปล่อย
ทุกวินาทีที่ฉันมีชีวิต นั่นคือคำสัญญาที่ฉันทำ
ที่รัก นั่นคือสิ่งที่ฉันจะให้ ถ้านั่นคือสิ่งที่ต้องการ
(ฉันจะรักคุณทั้งคืน ไม่เคยปล่อย)
ถ้านั่นคือสิ่งที่ต้องการ (ฉันรู้ ฉันสัญญา ทุกวินาที)
ไม่ว่าจะต้องการอะไร (ฉันจะรักคุณทั้งคืน ไม่เคยปล่อย)
ไม่ว่าจะต้องการอะไร (ฉันรู้ ฉันสัญญา ทุกวินาที)
ถ้านั่นคือสิ่งที่ต้องการ (ฉันจะรักคุณทั้งคืน ไม่เคยปล่อย)
ไม่ว่าจะเป็นอะไร
ไม่ว่าจะต้องการอะไร (ฉันรู้ ฉันสัญญา ทุกวินาที)
(ฉันจะรักคุณทั้งคืน ไม่เคยปล่อย)
(ฉันรู้ ฉันสัญญา ทุกวินาที)
และนั่นคือสิ่งที่ต้องการ

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES