Ma peine : traduction de Français vers Thaï
ฉันเห็นภาพนั้นอีกครั้ง มันเป็นวันหนึ่งในเดือนกรกฎาคม
กลางห้องนั่งเล่น คุณไม่อยู่ ฉันพยายามกลั้นน้ำตา
ฉันยึดติดกับความคิดว่ามีขโมยผ่านมา
แต่แปลกที่นอกจากของของคุณแล้ว เขาไม่ได้เอาอะไรไปเลย
โอ้ ขโมย โอ้ ขโมย ฉันไม่เข้าใจ
คุณทิ้งเครื่องประดับ รองเท้าไว้
ในตู้เซฟยังมีซองเงินเต็มอยู่
แต่ไม่มีอะไรเคลื่อนไหว นอกจากแปรงสีฟันของเขา
คุณควรจะเอาความเจ็บปวดของฉันไปด้วย
เอาความเจ็บปวดของฉันไปด้วย
ฉันพยายามนึกถึงภาพนั้นอีกครั้ง ฉันไม่รู้สึกอะไรแต่ฉันเลือดไหล
ฉันไม่เชื่อเลย ฉันอยู่ในทุกสภาพ
ฉันพยายามนึกถึงภาพนั้นอีกครั้ง ฉันพยายามบอกตัวเองว่าคุณรักฉัน
ฉันไม่เชื่อเลย ถ้าคุณไม่กลับมา
คุณควรจะเอาความเจ็บปวดของฉันไปด้วย (ความเจ็บปวด ความเจ็บปวด)
เอาความเจ็บปวดของฉันไปด้วย (เอาความเจ็บปวดของฉันไปด้วย)
ฉันนึกถึงภาพนั้นอีกครั้ง ฉันพยายามโทรหาคุณ
รูปถ่ายของเราสองคนที่ติดอยู่บนตู้เย็นถูกฉีกขาด
ฉันยึดติดกับความคิดว่าขโมยรู้จักเรา
เขาไม่ได้ทำลายอะไร เขามีรหัสทั้งหมด แม้แต่กุญแจ
โอ้ ขโมย โอ้ ขโมย ฉันไม่เข้าใจ
คุณทิ้งภาพวาด โทรทัศน์ไว้
และคุณยังมีเวลาทำกาแฟ
คุณทิ้งทุกอย่างไว้ให้ฉัน ยกเว้นหมอนของเขา
คุณควรจะเอาความเจ็บปวดของฉันไปด้วย
เอาความเจ็บปวดของฉันไปด้วย
ฉันพยายามนึกถึงภาพนั้นอีกครั้ง ฉันไม่รู้สึกอะไรแต่ฉันเลือดไหล
ฉันไม่เชื่อเลย ฉันอยู่ในทุกสภาพ
ฉันพยายามนึกถึงภาพนั้นอีกครั้ง ฉันพยายามบอกตัวเองว่าคุณรักฉัน
ฉันไม่เชื่อเลย ถ้าคุณไม่กลับมา
คุณควรจะเอาความเจ็บปวดของฉันไปด้วย
โอ้ ขโมย โอ้ ขโมย ฉันไม่เข้าใจ
เอาความเจ็บปวดไปด้วย
คุณควรจะเอาความเจ็บปวดของฉันไปด้วย
โอ้ ขโมย โอ้ ขโมย ฉันไม่เข้าใจ
คุณทิ้งทุกอย่างไว้ให้ฉัน ยกเว้นหมอนของเขา
ฉันพยายามนึกถึงภาพนั้นอีกครั้ง ฉันไม่รู้สึกอะไรแต่ฉันเลือดไหล
ฉันไม่เชื่อเลย ฉันอยู่ในทุกสภาพ
ฉันพยายามนึกถึงภาพนั้นอีกครั้ง ฉันพยายามบอกตัวเองว่าคุณรักฉัน
ฉันไม่เชื่อเลย ถ้าคุณไม่กลับมา
คุณควรจะเอาความเจ็บปวดของฉันไปด้วย (ความเจ็บปวด ความเจ็บปวด)
เอาความเจ็บปวดของฉันไปด้วย
คุณควรจะเอาความเจ็บปวดของฉันไปด้วย (ความเจ็บปวด ความเจ็บปวด)
เอาความเจ็บปวดของฉันไปด้วย
คุณควรจะเอาความเจ็บปวดของฉันไปด้วย